辭林
辭林

識途老馬

ㄕˋ ㄊㄨˊ ㄌㄠˇ ㄇㄚˇ shì tú lǎo mǎ 返回辭典

比喻有經驗,對情況比較熟悉的人

辭典
成語典
義項
1
釋義

識途老馬的意思

官方原文,未改寫
  1. 比喻有經驗,對情況比較熟悉的人。見「老馬識途」條。

拆解

逐字釋義

本站整理
識
ㄓˋ 記憶、記住 「識」完整條目
途
ㄊㄨˊ 道路 「途」完整條目
老
ㄌㄠˇ 年長的人 「老」完整條目
馬
ㄇㄚˇ 動物名 「馬」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

lit. an old horse knows the way home (idiom); fig. in difficulty, trust an experience colleague CC-CEDICT(英漢)・shi2 tu2 lao3 ma3・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本言191
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

識 ㄓˋ識別 ㄕˋ ㄅㄧㄝˊ識破 ㄕˋ ㄆㄛˋ識面 ㄕˋ ㄇㄧㄢˋ識丁 ㄕˋ ㄉㄧㄥ識韓 ㄕˋ ㄏㄢˊ

以「識」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

典源

典源

官方原文,未改寫

此處所列為「老馬識途」之典源,提供參考。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

此處所列為「老馬識途」之典故說明,提供參考。春秋時,周室衰微,齊桓公以管仲為相,對內提升國力,對外率諸侯尊崇周天子的地位,阻止蠻族入侵,成為春秋時期五位霸主中實力最為強大的一位。據《韓非子.說林上》載,有一次管仲、隰(ㄒㄧˊ)朋隨著桓公去征伐孤竹國,由於去的時候是春天,而回來的時候卻已經是冬天,景物變化很大,讓他們迷失了回國的方向。正當眾人無計可施時,管仲想起老馬可以記得以前走過的路。於是挑選了幾匹老馬,讓牠們在前面任意行走,軍隊跟在後面,果然找到了原路回國。後來這個故事被濃縮成「老馬識途」,比喻有經驗的人對情況比較熟悉,容易把工作做好。

書證

歷代書證

共 1 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.明.盧象升〈與少司成吳葵庵書畫〉其八:「蓋某於封疆軍旅之事,閱歷有年,雖係駑駘,猶然識塗老馬。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1808,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(識途老馬),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。