即「柳暗花明」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
釋義
花明柳暗的意思
官方原文，未改寫即「柳暗花明」。見「柳暗花明」（一）。01.唐．李商隱〈夕陽樓〉詩：「花明柳暗繞天愁，上盡重城更上樓。」02.《蕩寇志》第五回：「父女二人又行了三四十里，一路花明柳暗，水綠山妍。」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出花 ㄏㄨㄚ花白 ㄏㄨㄚ ㄅㄞˊ花被 ㄏㄨㄚ ㄅㄟˋ花苞 ㄏㄨㄚ ㄅㄠ花報 ㄏㄨㄚ ㄅㄠˋ花瓣 ㄏㄨㄚ ㄅㄢˋ
以「花」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
典源
典源
官方原文，未改寫此處所列為「柳暗花明」之典源，提供參考。
典故
典故說明
官方原文，未改寫此處所列為「柳暗花明」之典故說明，提供參考。（一）「柳暗花明」這句成語本來是用來描寫風景。柳色較深，對映出明豔的花色，正是綠柳茂密，繁花似錦的美景。在唐詩裡多見，例如王維的〈早朝〉詩：「柳暗百花明，春深五鳳城。」武元衡〈摩訶池送李侍御之鳳翔〉詩：「柳暗花明池上山，高樓歌酒換離顏。」也作「花明柳暗」，如李商隱〈夕陽樓〉詩：「花明柳暗繞天愁，上盡重城更上樓。」這個意思今日也常用。如：「陽明山春天景色柳暗花明，最是迷人。」（二）宋代詩人陸游有一首〈遊山西村〉詩，裡頭曾用「柳暗花明」來形容風景，陸游原詩詩句為「山重水複疑無路，柳暗花明又一村」，意思是說水路很曲折，坐船行於其上，本來以為前頭已經無路了，誰知轉個彎，本來深暗的景色，豁然開朗，出現眼前是一片明亮的景色。就是因為陸游的這兩句詩，後來「柳暗花明」可以用來比喻絕處逢生，忽現轉機。梁啟超〈外交歟內政歟〉一文有段話說：「我們讀西洋史，真是越讀越有趣，處處峰迴路轉，時時柳暗花明。」用的就是這個比喻義。
書證
歷代書證
共 2 條官方原文，未改寫書證
- 01.唐．李商隱〈夕陽樓〉詩：「花明柳暗繞天愁，上盡重城更上樓。」
- 02.《蕩寇志》第五回：「父女二人又行了三四十里，一路花明柳暗，水綠山妍。」
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 2299，本頁整理 1 個義項、1 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（花明柳暗），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-30。