猶「心驚膽戰」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
膽顫心驚的意思
官方原文，未改寫猶「心驚膽戰」。見「心驚膽戰」條。01.《通俗常言疏證．心意．膽顫心驚》
- 引《拜月亭記劇》：「膽顫心驚，如何可免。」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理panic-stricken CC-CEDICT（英漢）・dan3 chan4 xin1 jing1・CC BY-SA 4.0
pris de panique CFDICT（法漢）・dan3 chan4 xin1 jing1・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出膽 ㄉㄢˇ膽破 ㄉㄢˇ ㄆㄛˋ膽瓶 ㄉㄢˇ ㄆㄧㄥˊ膽囊 ㄉㄢˇ ㄋㄤˊ膽量 ㄉㄢˇ ㄌㄧㄤˋ膽落 ㄉㄢˇ ㄌㄨㄛˋ
以「膽」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
典源
官方原文，未改寫此處所列為「心驚膽戰」之典源，提供參考。
典故說明
官方原文，未改寫此處所列為「心驚膽戰」之典故說明，提供參考。「心驚膽戰」這個成語是用來形容十分驚慌害怕，典源出自〈維摩詰經講經文〉。其中有一段敘述維摩詰假稱身患疾病，藉著眾人來探視他時，得以教化眾生。釋迦世尊也派他的弟子前去探視，但是大家都因為維摩詰的辯才太了得，沒有人想要代表去探視。於是世尊要彌勒菩薩去探視維摩詰，彌勒菩薩回答世尊說：「世尊，我恐怕也不能勝任。因為我曾在兜率天宮為兜率天王及其眷屬說修習到得不退轉法時，維摩居士的對我的一段反論，現場的人聽了後，都同時證入無生法忍的境界。當時，我覺得十分慚愧，憂慮惶恐，對自己的不足感到驚慌害怕。我與他的境界實在是差太遠了，所以恐怕沒有辦法代表大家去探視維摩居士，希望世尊能夠改派別人去。」原文的「膽戰心驚」就是用來形容十分驚慌害怕。後來「心驚膽戰」這句成語就從這裡演變而出，用來形容十分驚慌害怕。如《西遊記》第一〇回：「龍王見說，心驚膽戰，毛骨悚然。」
歷代書證
共 1 條官方原文，未改寫書證
- 01.《通俗常言疏證．心意．膽顫心驚》引《拜月亭記劇》：「膽顫心驚，如何可免。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 4284，本頁整理 1 個義項、1 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（膽顫心驚），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。