辭林
辭林

穩如泰山

ㄨㄣˇ ㄖㄨˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ wěn rú tài shān 返回辭典

猶「安如泰山」

辭典
成語典
義項
1
釋義

穩如泰山的意思

官方原文,未改寫
  1. 猶「安如泰山」。見「安如泰山」條。01.《鏡花緣》第三回:「武后恃有高關,又仗武氏弟兄驍勇,自謂穩如泰山,十分得意。」

拆解

逐字釋義

本站整理
穩
ㄨㄣˇ 固定不動搖、安全 「穩」完整條目
如
ㄖㄨˊ 順從、依照 「如」完整條目
泰
ㄊㄞˋ 順適如意、命運亨通 「泰」完整條目
山
ㄕㄢ 陸地上高起的部分 「山」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

steady as Mt Tai; as safe as houses CC-CEDICT(英漢)・wen3 ru2 Tai4 Shan1・CC BY-SA 4.0

德文

So fest wie der (Berg) Taishan. (Sprichw) HanDeDict(德漢)・wen3 ru2 tai4 shan1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本禾191
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

穩 ㄨㄣˇ穩便 ㄨㄣˇ ㄅㄧㄢˋ穩婆 ㄨㄣˇ ㄆㄛˊ穩當 ㄨㄣˇ ˙ㄉㄤ穩定 ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ穩貼 ㄨㄣˇ ㄊㄧㄝ

以「穩」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

典源

典源

官方原文,未改寫

此處所列為「安如泰山」之典源,提供參考。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

此處所列為「安如泰山」之典故說明,提供參考。《易林》卷一所謂「坤之中孚」,是說筮卦時所得到的「本卦」為坤卦(䷼),由六個陰爻組成;而其「之卦」(也稱「變卦」、「動卦」)為中孚(䷼),由中央兩個陰爻與下上各兩個陽爻組成。陰爻象徵柔弱,陽爻代表剛強,所以坤卦顯得過於柔弱而易受傷害;但它變成中孚,柔弱的本體下下上上都受到雙重陽爻的護持,自然就「安如太山」,常享福喜,百害莫侵了。據《說文》,「太」是「泰」的古文;後來被當成語使用,多作「安如泰山」,比喻人物處於十分安穩的狀態。另外漢朝枚乘的〈上書諫吳王〉中,也有「安於太山」一語。漢景帝時,枚乘在吳王劉濞府中擔任郎中。吳王心懷不軌,意圖反叛,枚乘不贊成,於是上書吳王,加以勸諫。在諫書中,枚乘提到:「您要是能夠聽取忠臣的話,一切禍害都可以避免。如果一定要照自己所想的去做,那是比累積的雞蛋還要危險,比登天還要艱難。如果能改變意圖,比翻轉手掌還容易,也能使您比泰山還穩固。」但劉濞執迷不悟,枚乘於是離開吳國。

書證

歷代書證

共 1 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.《鏡花緣》第三回:「武后恃有高關,又仗武氏弟兄驍勇,自謂穩如泰山,十分得意。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1679,本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(穩如泰山),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。