「疾首痛心」的意思、注音、典源

釋義

疾首痛心的意思

官方原文，未改寫

即「痛心疾首」。見「痛心疾首」條。01.
- 《陳書．卷一九．虞荔列傳》：「不意將軍惑於邪說，遽生異計，寄所以疾首痛心，泣盡繼之以血。」
02.《英烈傳》二六回：「臣竄伏東南，豈敢征國，實謀全命。恆思前事，疾首痛心。」

拆解

逐字釋義

本站整理

疾: ㄐㄧˊ　病　「疾」完整條目
首: ㄕㄡˇ　頭、腦袋　「首」完整條目
痛: ㄊㄨㄥˋ　疼　「痛」完整條目
心: ㄒㄧㄣ　內臟之一　「心」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

疾　ㄐㄧˊ 疾便　ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ 疾病　ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ 疾步　ㄐㄧˊ ㄅㄨˋ 疾忙　ㄐㄧˊ ㄇㄤˊ 疾風　ㄐㄧˊ ㄈㄥ

以「疾」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

典源

官方原文，未改寫

此處所列為「痛心疾首」之典源，提供參考。

典故

典故說明

官方原文，未改寫

此處所列為「痛心疾首」之典故說明，提供參考。據《左傳．成公十三年》載，春秋時代魯成公十三年四月，因為秦國違背雙方在令狐訂立的盟約，於是晉侯派呂相出使秦國，目的是斷絕兩國的盟友關係。呂相傳達的內容大致上說：「晉獻公和秦穆公時，兩國關係十分密切，不但訂立盟約，還結為姻親。之後秦穆公又幫助在外流亡的晉公子重耳，返國當上國君。但是兩國為了國界的問題，秦國的態度反覆，時常來犯。為了解決紛爭，最後兩國訂立『令狐之盟』，沒想到秦國不但背棄盟約，並且和楚國結盟，對上天和秦國、楚國的歷代先君盟誓說：『秦國雖然和晉國結交往來，但只追求利益，不顧其他。』事實上，楚人厭惡秦國的反覆無常，於是轉告晉國，要好好懲罰意志不專一的秦國。其他諸侯知道這件事後，也都痛恨秦國到了極點，大家都來親近晉國。晉國要秦國做個了斷，是要戰爭還是要和平共處。」同年五月，晉國和諸侯國聯軍，打敗秦國。後來原文中的「痛心疾首」演變為成語，用來指痛恨到極點。

書證

歷代書證

共 2 條官方原文，未改寫

書證

01.《陳書．卷一九．虞荔列傳》：「不意將軍惑於邪說，遽生異計，寄所以疾首痛心，泣盡繼之以血。」
02.《英烈傳》二六回：「臣竄伏東南，豈敢征國，實謀全命。恆思前事，疾首痛心。」

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《成語典》字詞號 2040，本頁整理 1 個義項、2 條書證。
跨辭典: 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《成語典》（疾首痛心），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《成語典》
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。