辭林
辭林

爛額焦頭

ㄌㄢˋ ㄜˊ ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊ làn é jiāo tóu 返回辭典

即「焦頭爛額」

辭典
成語典
義項
1
釋義

爛額焦頭的意思

官方原文,未改寫
  1. 即「焦頭爛額」。見「焦頭爛額」條。01.

    • 唐.盧肇〈海潮賦後序〉:「管窺之心妄切,瞽史之學難修,而又爛額焦頭,方思馬褐;捉襟見肘,久困牛衣。」
拆解

逐字釋義

本站整理
爛
ㄌㄢˋ 食物熟透而鬆軟 「爛」完整條目
額
ㄜˊ 頭前眉上髮下的部分 「額」完整條目
焦
ㄐㄧㄠ 物體經過火燒後,變黃黑脆硬的樣子 「焦」完整條目
頭
ㄊㄡˊ 人或動物脖子以上的部分 「頭」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

爛 ㄌㄢˋ爛片 ㄌㄢˋ ㄆㄧㄢˋ爛漫 ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ爛熳 ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ爛縵 ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ爛飯 ㄌㄢˋ ㄈㄢˋ

以「爛」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

典源

典源

官方原文,未改寫

此處所列為「焦頭爛額」之典源,提供參考。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

此處所列為「焦頭爛額」之典故說明,提供參考。霍氏是西漢宣帝時一個政治勢力十分龐大的家族。霍光受到皇帝的信任,秉政二十年,掌握了朝中的大權;其兄霍去病是討伐匈奴的名將;其妹則是皇后。他們在朝中權傾一時,連皇帝都要敬畏他們三分。霍光死後,霍氏家族更是專恣驕奢。大臣徐福深恐霍氏造反,便上書宣帝,建議壓抑霍氏,以免後患。不過當時宣帝並沒有採納他的意見。後來霍氏果然因陰謀造反遭到滅族,所有鎮壓有功的人都受到獎賞,只有徐福沒有得到任何表揚。有人便替徐福打抱不平,上書給皇帝說:「有一戶人家的灶,煙囪是直的,旁邊又堆著柴火。客人看見了,便勸那家的主人把煙囪改成彎的,把柴火移開,以免發生火災,但是主人並沒有採納他的建議。後來,那家果然因此發生火災,鄰居都趕來救火。火災撲滅之後,主人為了表示感謝,便擺設宴席,招待那些因為幫忙救火而被燒傷的人,惟獨沒有邀請最先提醒他預防火災的客人。如果他一開始就接受那位客人的建議,做好預防措施,也就不會發生火災,所以他最應該感謝的,其實是那位客人才是。相同地,如果皇上接納徐福的建議,事先壓制霍氏,那麼朝廷也就不必付出那麼大的代價了。」宣帝看了奏摺,覺得很有道理,就下令賜給徐福財帛官爵,做為獎勵。後來「焦頭爛額」這個成語就從這裡演變而出,用來比喻做事陷入十分狼狽窘迫的困境或犧牲慘重。

書證

歷代書證

共 1 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.唐.盧肇〈海潮賦後序〉:「管窺之心妄切,瞽史之學難修,而又爛額焦頭,方思馬褐;捉襟見肘,久困牛衣。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 2418,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(爛額焦頭),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。