辭林
辭林

樂此不疲

ㄌㄜˋ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧˊ lè cǐ bù pí 返回辭典

特別喜好做某些事,而不覺得厭煩、疲倦

辭典
成語典
義項
1
釋義

樂此不疲的意思

官方原文,未改寫
  1. 特別喜好做某些事,而不覺得厭煩、疲倦。語本《後漢書.卷一.光武帝紀下》。

拆解

逐字釋義

本站整理
樂
ㄌㄜˋ 歡喜、愉悅 「樂」完整條目
此
ㄘˇ 這個 「此」完整條目
不
ㄅㄨˋ 否定詞 「不」完整條目
疲
ㄆㄧˊ 勞累,困乏的樣子 「疲」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(idiom) to enjoy sth and never tire of it CC-CEDICT(英漢)・le4 ci3 bu4 pi2・CC BY-SA 4.0

德文

etw. gern tun und dabei nie müde werden (V) HanDeDict(德漢)・le4 ci3 bu4 pi2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本木151
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
參考詞語
樂且不疲
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

樂 ㄌㄜˋ樂普 ㄌㄜˋ ㄆㄨˇ樂得 ㄌㄜˋ ㄉㄜˊ樂道 ㄌㄜˋ ㄉㄠˋ樂透 ㄌㄜˋ ㄊㄡˋ樂天 ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ

以「樂」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
特別喜好做某些事,而不覺得厭煩、疲倦。
例句
  1. 01.他是一個愛唱歌的人,經常自編自唱,樂此不疲。
  2. 02.父親著迷於古典音樂,數十年如一日,始終樂此不疲。
  3. 03.如果能體會到閱讀的趣味,自然能樂此不疲,不以為苦。
  4. 04.整個下午,孩子們樂此不疲地踢球,雖然滿身大汗,卻十分盡興!
  5. 05.立志成為烘焙師傅的他,儘管每天待在高溫的烤箱旁揮汗如雨,但依然樂此不疲。
典源

典源 《後漢書.卷一.光武帝紀下》

官方原文,未改寫

初,帝在兵閒久,厭武事,且知天下疲秏,思樂息肩。自隴、蜀平後,非儆急,未嘗復言軍旅。皇太子嘗問攻戰之事,帝曰:「昔衛靈公問陳,孔子不對,此非爾所及。」每旦視朝,1日仄乃罷。數引公卿、郎、將講論經理,2夜分乃寐。皇太子見帝勤勞不怠,承閒諫曰:「陛下有禹湯之明,而失黃老養性之福,願3頤愛精神,4優游自寧。」帝曰:「我自樂此,不為疲也。」

注釋
  • 日仄太陽西斜。仄,音ㄗㄜˋ。
  • 夜分半夜時候。
  • 頤愛愛惜養護。頤,音一ˊ。
  • 優游閒暇自得。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

《後漢書.卷一.光武帝紀下》提到:光武帝劉秀歷經長期征戰,了解到戰亂已久,天下疲乏。為了讓百姓安居樂業,因此非常努力於朝政,每天清晨上朝處理國事,往往到太陽西斜時才結束。另外也經常將文武百官聚在一起,談論經書義理,直到半夜才睡。皇太子見光武帝勤勞不懈,怕他傷了身子,於是趁他有空的時候勸說:「陛下您有夏禹、商湯的聖明,卻沒黃帝、老子的養生之道,希望您多多愛惜養護身體,悠閒自在地過著安寧的生活。」光武帝則回應:「我非常喜歡做這些事,並不覺得疲累。」後來「樂此不疲」這句成語就從這裡演變而出,用來指特別喜好做某些事,而不覺得厭煩、疲倦。

書證

歷代書證

共 6 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.明.桑悦〈北都賦〉:「講六籍之異同,論百氏之背馳。匪怒伊教,樂此不疲。」
  2. 02.《九尾龜》第四九回:「跟著貝夫人這樣的一個尤物,今天看戲,明日燒香,到處賣弄風騷,招蜂引蝶,貝小姐看了這種樣子,慢慢的也便樂此不疲。」
  3. 03.清.李漁《比目魚》第一四齣:「別人看了是戲文,我和他做的是實事。戲文當了實事做,又且樂此不疲,焉有不登峰造極之理!」
  4. 04.《兒女英雄傳》第三八回:「更兼這位老先生,天生又是無論甚麼疑難,每問必知,據知而答,無答不既詳且盡,並且樂此不疲。」
  5. 05.《官場現形記》第二九回:「倘若沒有緊要事情,他一天也要到壇好幾次,與仙人談詩為樂。一年三百六十日,日日如此,倒也樂此不疲。」
  6. 06.清.徐珂《清稗類鈔.疾病類.上海消夏之致疾》:「至夜而驅車於曠郊之夜花園,則入蘆棚、泥地、草亭,噉荷蘭水、冰其淋,樂此不疲,雞鳴未散。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 5459,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(樂此不疲),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。