辭林
辭林

極樂世界

ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ jí lè shì jiè 返回辭典

佛教經典中記載的一個西方佛國,這個佛國是阿彌陀佛依願力而形成的圓滿世界,沒有痛苦只有快樂

辭典
成語典
義項
1
釋義

極樂世界的意思

官方原文,未改寫
  1. 佛教經典中記載的一個西方佛國,這個佛國是阿彌陀佛依願力而形成的圓滿世界,沒有痛苦只有快樂。語本《佛說阿彌陀經》。後亦用「極樂世界」比喻非常快樂,無憂無慮的生活環境。或用來指死者往生的地方。

拆解

逐字釋義

本站整理
極
ㄐㄧˊ 君位 「極」完整條目
樂
ㄌㄜˋ 歡喜、愉悅 「樂」完整條目
世
ㄕˋ 三十年稱為「一世」 「世」完整條目
界
ㄐㄧㄝˋ 不同事物的分界 「界」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

paradise (mainly Buddhist); Elysium; (Budd.) Sukhavati CC-CEDICT(英漢)・ji2 le4 shi4 jie4・CC BY-SA 4.0

法文

paradis CFDICT(法漢)・ji2 le4 shi4 jie4・CC BY-SA 4.0

德文

Elysion (griech.), Elysium (S, Myth); Paradies (S); paradiesisch (Adj) HanDeDict(德漢)・ji2 le4 shi4 jie4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本木131
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

極 ㄐㄧˊ極板 ㄐㄧˊ ㄅㄢˇ極品 ㄐㄧˊ ㄆㄧㄣˇ極目 ㄐㄧˊ ㄇㄨˋ極峰 ㄐㄧˊ ㄈㄥ極鋒 ㄐㄧˊ ㄈㄥ

以「極」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
比喻非常快樂,無憂無慮的生活環境。或用來指死者往生的地方。
使用類別
用在「歡愉快樂」、「生命結束」的表述上。
例句
  1. 01.望菩薩慈悲,能引領他到極樂世界。
  2. 02.他熬不過病魔摧殘,昨晚去了極樂世界。
  3. 03.極樂世界裡,眾生離苦得樂,免受塵世劫難。
  4. 04.每年清明祭祖時節,他都會對著已在極樂世界的父親輕聲訴說思念。
  5. 05.一花一世界,一沙一天堂,只要細心去感受其中的美好,哪裡都可以是極樂世界。
典源

典源 《佛說阿彌陀經》(據《大藏經.第一二冊.寶積部下涅槃部全》引)

官方原文,未改寫

爾時,佛告長老1舍利弗:「從是西方過十萬億佛土,有世界名曰極樂。其土有佛,號2阿彌陀,今現在說法。舍利弗,彼土何故名為極樂?其國眾生無有眾苦,但受諸樂,故名極樂。」

注釋
  • 舍利弗釋迦牟尼的十大弟子之一,號稱智慧第一。為梵語Śāriputra的音譯。
  • 阿彌陀佛教經典中所記載的佛,譯自胡語。他原是世自在王如來時的法藏比丘,發願成就一個盡善盡美的佛國,並要以最善巧的方法來度化眾生,後來成佛,名為阿彌陀佛,創造西方極樂世界。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

《佛說阿彌陀經》是佛教「淨土宗」的主要經典之一,為念佛修行人的重要依據。淨土宗主要的教法,是以往生淨土爲願望,並以念佛爲主要的修行方法。《佛說阿彌陀經》是佛經中極少數不是由佛陀弟子提問,而是由佛陀自己主動闡述教義的經典。此經典前半段宣說西方極樂世界的種種的莊嚴,以及阿彌陀佛佛號由來與意義。其後勸導眾生誦念阿彌陀佛之名號,以往生西方極樂世界。《佛說阿彌陀經》記載,佛陀告訴長老舍利弗說:「在這世界的西方超過十萬億佛土的地方,有一個世界叫做極樂。那裡有一尊佛叫阿彌陀佛,現在正在宣說佛法。舍利弗,你知道那個地方為什麼要叫極樂嗎?因為居住在那裡的眾生沒有痛苦,有的只是各種不同的快樂,所以叫做極樂。」後來「極樂世界」這句成語就從這裡演變而出,用來專指佛教經典中所稱的圓滿世界,沒有痛苦只有快樂。後世也用於泛稱非常快樂,無憂無慮的生活環境。或指死者往生的地方。

書證

歷代書證

共 6 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.《觀無量壽佛經》:「我今樂生極樂世界,阿彌陀佛所。」
  2. 02.唐.李白〈金銀泥畫西方淨土變相讚并序〉:「我聞金天之西,日沒之所,去中華十萬億剎,有極樂世界焉。」
  3. 03.唐.白居易〈畫西方幀記〉:「極樂世界清淨土,無諸惡道及諸苦。」
  4. 04.《七劍十三俠》第二九回:「便得空閑,又將那話兒發去,正中雲雁的肩窩。那柄板刀,便捏他不住,紅衣赶(趕)上一刀,送往西方極樂世界去了。」
  5. 05.《九尾狐》第六〇回:「念他平日輔助有功,克勤厥事,所以十分優異,替他延醫服藥,看香叫喜,指望他早日就痊。那知誤服仙方,竟成不起,往西天極樂世界中去了。」
  6. 06.清.俞蛟《潮嘉風月記.麗景》:「維時拂枕高臥,萬念俱無,但覺夢境迷離,神魂駘蕩,真極樂世界也。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 5335,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(極樂世界),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-11-01。