辭林
辭林

有始有終

ㄧㄡˇ ㄕˇ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ yǒu shǐ yǒu zhōng 返回辭典

「有始有終」本作「有始有卒」

辭典
成語典
義項
1
釋義

有始有終的意思

官方原文,未改寫
  1. 「有始有終」本作「有始有卒」。指能將本務與末節融會貫通。語本《論語.子張》。後用「有始有終」指有開頭,有結尾。比喻做事能貫徹到底。

拆解

逐字釋義

本站整理
有
ㄧㄡˇ 表事實、狀況的正面存在,與「無」相對 「有」完整條目
始
ㄕˇ 起點、開端 「始」完整條目
有
ㄧㄡˇ 表事實、狀況的正面存在,與「無」相對 「有」完整條目
終
ㄓㄨㄥ 結局、最後的時刻 「終」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

where there's a start, there's a finish (idiom); to finish once one starts sth; to carry things through; I started, so I'll finish. CC-CEDICT(英漢)・you3 shi3 you3 zhong1・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本月61
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
參考詞語
有始有卒
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

有 ㄧㄡˇ有北 ㄧㄡˇ ㄅㄟˇ有鼻 ㄧㄡˇ ㄅㄧˊ有庳 ㄧㄡˇ ㄅㄧˋ有駜 ㄧㄡˇ ㄅㄧˋ有病 ㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ

以「有」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
指有開頭,有結尾。比喻做事能貫徹到底。
例句
  1. 01.他做事認真負責,總是能有始有終地完成任務。
  2. 02.他學過不少才藝,但總是三分鐘熱度,不能有始有終,堅持到底。
  3. 03.秉持著有始有終的信念,從入學到畢業,他從未缺席任何一堂課。
  4. 04.身為班長的他,要求自己做事不只盡力而已,而且能夠有始有終,一以貫之。
  5. 05.儘管這場馬拉松比賽勝負已定,但後段選手仍持續向前跑,有始有終地完成比賽。
典源

典源 《論語.子張》

官方原文,未改寫

1子游曰:「2子夏之3門人小子,當洒掃應對進退則可矣,4抑末也。本之則無,如之何!」子夏聞之,曰:「噫!言游過矣。君子之道孰先傳焉﹖孰後倦焉﹖譬諸草木,區以別矣。君子之道,焉可5誣也﹖有始有卒者,其唯聖人乎!」

注釋
  • 子游孔子弟子言偃(西元506~?) ,春秋吳國人。仕魯為武城宰,習於禮,以文學著稱,孔門四科中列於文學科。
  • 子夏孔子弟子卜商(西元前507~?),春秋衛國人。習於《詩》,擅長文學,與子游同列孔門四科之文學。孔子歿後,子夏講學於西河,魏文侯師事之。
  • 門人小子指子夏門下的弟子。
  • 抑一ˋ,不過是。
  • 誣音ㄨ,誣陷、詆毀。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

「有始有終」典源作「有始有卒」。始,最初、根本的意思;卒,最終、末節的意思。孔門中有德行、言語、政事、文學四科,子游與子夏並列文學一科。子游熟習禮儀,曾經擔任魯國武城宰,治理期間,能用禮樂教化士民;而子夏通曉《詩》義,著有《詩序》,曾講學於西河。雖然子夏與子游在文學上都有相當的研究,但在教授學生的內容上,卻彼此大異其趣,有各自的見解。《論語.子張》就曾經記載:「子游認為子夏的學生,如果只是做些打掃和迎送客人的事情是可以的,但這都不過是枝微末節的小事而已,至於作為本務的學問卻沒學到,這怎麼可以呢!」這話傳到子夏耳裡,他不以為然地說出:「君子之道該先傳授哪一項呢?而哪一項須放在後面講述呢?這個道理就像各種草木,生長情形各異,必須區分類別,然後才可栽種。因此,無論本務還是末節,都是君子的學問,怎麼可以隨意批評詆毀呢?能夠將本務與末節融會貫通,恐怕只有聖人做得到吧!」後來「有始有終」這句成語就從這裡演變而出,用來指有開頭,有結尾。比喻做事能貫徹到底。

書證

歷代書證

共 9 條官方原文,未改寫
展開全部書證
  1. 01.《魏書.卷六九.列傳.袁翻》:「臣自揆自願,力極求此,伏願天地成造,有始有終,矜臣疲病,乞臣骸骨,願以安南、尚書換一金紫。」
  2. 02.唐.魏徵〈十漸不克終疏〉:「昔陶唐、成湯之時非無災患,而稱其聖德者,以其有始有終,無惟無欲,遇災則極其憂勤,時安則不驕不逸故也。」
  3. 03.宋.張昭〈陳治道疏〉:「願陛下有始有終,無荒蕪怠。」
  4. 04.《水滸傳》第二二回:「他便是真大丈夫,有頭有尾,有始有終,我如今只等病好時,便去投奔他。」
  5. 05.《醒世恆言.卷三.賣油郎獨占花魁》:「三朝之後,美娘叫丈夫備下幾副厚禮,分送舊相知各宅,以酬其寄頓箱籠之恩,并報他從良信息。此是美娘有始有終處。」
  6. 06.《歧路燈》第五三回:「鄧世兄,你今日才曉得我夏鼎,是個有始有終、來的明去的清的朋友。」
  7. 07.《野叟曝言》第七六回:「七令已完,天已昏黑,輪著素臣收令。素臣已醉,辭不肯收。眾人慫恿著說:『有始有終,斷無不收之理!』」
  8. 08.《鏡花緣》第九四回:「我只喜起初是若花姐姐出令,誰知鬧來鬧去,還是若花姐姐收令,如此湊巧,這才算得有始有終哩。」
  9. 09.《孽海花》第五回:「我們同去同來,倒也有始有終,只是丟了霞郎,如何是好?」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 5137,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(有始有終),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-24。