「明珠夜投」的意思、注音、典源

釋義

明珠夜投的意思

官方原文，未改寫

猶「明珠暗投」。見「明珠暗投」條。01.
- 清．梁啟超〈譯印政治小說序〉：「六經雖美，不通其義，不識其字，則如明珠夜投，按劍而怒矣！」

拆解

逐字釋義

本站整理

明: ㄇㄧㄥˊ　通曉　「明」完整條目
珠: ㄓㄨ　蚌殼內所生的圓形物質　「珠」完整條目
夜: ㄧㄝˋ　從天黑到天亮之間的一段時間　「夜」完整條目
投: ㄊㄡˊ　扔、擲　「投」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

明　ㄇㄧㄥˊ 明白　ㄇㄧㄥˊ ˙ㄅㄞ明板　ㄇㄧㄥˊ ㄅㄢˇ 明辨　ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ 明牌　ㄇㄧㄥˊ ㄆㄞˊ 明盤　ㄇㄧㄥˊ ㄆㄢˊ

以「明」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

典源

官方原文，未改寫

此處所列為「明珠暗投」之典源，提供參考。

典故

典故說明

官方原文，未改寫

此處所列為「明珠暗投」之典故說明，提供參考。明珠，珍貴的寶珠，引申為珍貴的物品，也指懷有才能的人。暗投，在黑暗中投擲。《史記》中記載了一篇漢代鄒陽給梁孝王的書信，其中提到：如果在黑暗中將珍貴的寶珠和玉璧投擲於路上行人面前，因為突然看到如此珍貴的東西，一時之間，誰也不敢隨便拿取，反而按住劍互相斜視，隨時準備攻擊。會有這樣的反應，完全是因為一切發生得太突然的緣故。鄒陽以明珠自喻，陳述自己懷才不遇，得不到君王的賞識與珍愛，又遭受他人的讒言陷害。後來「明珠暗投」這句成語就從這裡演變而出，比喻懷才不遇，高才屈居下位，如元．高明〈二郎神．從別後套．集賢賓〉曲：「怕朱顏去也難留，把明珠暗投，不如意十常八九。」後來也常用來比喻好人誤入歧途，如：「他原本是個上進的學生，但因為交到壞朋友，明珠暗投，終於淪落到如此地步。」

書證

歷代書證

共 1 條官方原文，未改寫

書證

01.清．梁啟超〈譯印政治小說序〉：「六經雖美，不通其義，不識其字，則如明珠夜投，按劍而怒矣！」

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《成語典》字詞號 4682，本頁整理 1 個義項。
跨辭典: 此詞僅見於《成語典》。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《成語典》（明珠夜投），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《成語典》
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。