辭林
辭林

應有盡有

ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡˇ yīng yǒu jìn yǒu 返回辭典

該有的都有

辭典
成語典
義項
1
釋義

應有盡有的意思

官方原文,未改寫
  1. 該有的都有。形容事物齊備。語出《宋書.卷五九.列傳.江智淵》。

拆解

逐字釋義

本站整理
應
ㄧㄥ 當、該 「應」完整條目
有
ㄧㄡˇ 表事實、狀況的正面存在,與「無」相對 「有」完整條目
盡
ㄐㄧㄣˋ 完結、終止 「盡」完整條目
有
ㄧㄡˇ 表事實、狀況的正面存在,與「無」相對 「有」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand; to have all one needs CC-CEDICT(英漢)・ying1 you3 jin4 you3・CC BY-SA 4.0

法文

(expression idiomatique) où rien ne manque; où il y a tout ce qu'il faut CFDICT(法漢)・ying1 you3 jin4 you3・CC BY-SA 4.0

德文

alles was man sich wünscht (Redew) HanDeDict(德漢)・ying1 you3 jin4 you3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本心171
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

應 ㄧㄥ應分 ㄧㄥ ㄈㄣˋ應付 ㄧㄥ ㄈㄨˋ應當 ㄧㄥ ㄉㄤ應該 ㄧㄥ ㄍㄞ應屆 ㄧㄥ ㄐㄧㄝˋ

以「應」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
形容事物齊備。
例句
  1. 01.在這座圖書館裡,各類書籍應有盡有,收藏完備。
  2. 02.夜市裡的各式小吃應有盡有,保證能讓你大飽口福。
  3. 03.這部百科全書的內容包羅萬象,各種學科知識應有盡有。
  4. 04.購物網站販售的商品林林總總,應有盡有,各種生活所需皆可一次購足。
  5. 05.雖然這款新車要價不菲,但各種配備應有盡有,在競爭激烈的車市中仍佔有一席之地。
典源

典源 《宋書.卷五九.列傳.江智淵》

官方原文,未改寫

江智淵,濟陽考城人,湘州刺史夷弟子。父僧安,太子中庶子。智淵初爲著作郎,江夏王義恭太尉行參軍,太子太傅主簿,隨王誕後軍參軍。1世父夷有盛名,夷子湛又有2清譽,父子並貴達,智淵父少無3名問,湛禮敬甚簡,智淵常以為恨,自非節歲,不入湛門。及為隨王誕佐,在襄陽,誕待之甚厚。時諮議參軍謝莊、府主簿沈懷文並與智淵友善。懷文每稱之曰:「人所應有盡有,人所應無盡無者,其江智淵乎。」

注釋
  • 世父稱嫡長的伯父。今用為伯父的通稱。
  • 清譽人品高潔的聲譽。
  • 名問指名聲、名望。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

江智淵(西元418~463),濟陽考城人,生於晉安帝義熙十四年,卒於宋孝武帝大明七年,為南朝宋詩人。伯父江夷是湘州刺史,享有盛名;他的兒子江湛也在當代頗具清譽,父子二人宦途亨通,地位崇高。江智淵的父親僧安在當時沒什麼名望,無人聞問,因此江湛對叔父僧安並不怎麼禮敬。江智淵對這種行為感到憤恨,如果不是逢年過節,他不曾踏進江湛家門一步。後來,江智淵擔任隨王劉誕的幕僚,在襄陽時,受到劉誕的禮遇。當時的諮議參軍謝莊、府主簿沈懷文兩人和江智淵彼此都友愛和善,沈懷文每每稱讚江智淵說:「人們所應該擁有的美德全都具備了,不應該有的惡習也全都沒有,指的就是江智淵吧!」後來原文中的「應有盡有」被摘出,成為一句成語,用來形容事物齊備。

書證

歷代書證

共 6 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.《宋書.卷五九.列傳.江智淵》:「懷文每稱之曰:『人所應有盡有,人所應無盡無者,其江智淵乎。』」(源)
  2. 02.宋.陳造〈跋趙子野詩卷〉:「晚乃得趙子野詩,讀之,予敬且服焉,清峻而豐腴,麗雅而精粹,其調度功力,排奡頓挫,沉著恢托,詩所應有盡有之,蓋未易措評裁也。」
  3. 03.《二十年目睹之怪現狀》第九五回:「牆上的字畫,十居其九,是汪中堂的上款。再到房裡看時,紅木大床、流蘇熟羅帳子、妝奩器具,應有盡有;甚至便壺、馬桶,也不遺一件。」
  4. 04.《官場現形記》第一二回:「胡統領是久在江頭玩耍慣的,上船之後,橫豎用的是皇上家的錢,樂得任意開銷,一應規矩,應有盡有。」
  5. 05.清.徐珂《清稗類鈔.棍騙類.僞造廣告》:「商店所登報章之廣告,每以他人贊美之函札臚列其中,或且以真蹟攝影。發函人之小像也,郵政局之圖記也,人名地名,應有盡有。」
  6. 06.《孽海花》第四回:「下層是筆墨、稿紙、挖補刀、漿糊等;中層是些精巧的細點,可口的小肴;上層都是米、鹽、醬、醋、雞蛋等的食料。預備得整整有條,應有盡有。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 5131,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(應有盡有),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-11-01。