辭林
學習寫作
辭林

咫尺萬里

ㄓˇ　ㄔˇ　ㄨㄢˋ　ㄌㄧˇ zhǐ chǐ wàn lǐ 返回辭典

猶「咫尺天涯」

辭典
成語典
義項
1
釋義

咫尺萬里的意思

官方原文，未改寫

  1. 猶「咫尺天涯」。見「咫尺天涯」條。01.

    • 唐．林蘊〈上安邑李相公安邊書〉：「當昔漢室，彼為內府，囊賝走馬，曾不虛日，咫尺萬里，煙塵不動。」

    02.

    • 宋．張君房《雲笈七籤．卷一一七．北都潛丘臺崔相國應夢修觀驗》：「良久，復聆天樂笳簫之音，尋訪之意彌切，但四隅陡絕，咫尺萬里。」
拆解

逐字釋義

本站整理
咫
ㄓˇ　古代的長度單位　「咫」完整條目
尺
ㄔˊ　參見「尺寸」(二)條　「尺」完整條目
萬
ㄨㄢˋ　數目字　「萬」完整條目
里
ㄌㄧˇ　居所、居處　「里」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

咫　ㄓˇ咫尺　ㄓˇ ㄔˇ咫聞　ㄓˇ ㄨㄣˊ咫角驂駒　ㄓˇ ㄐㄩㄝˊ ㄘㄢ ㄐㄩ咫尺天涯　ㄓˇ ㄔˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ咫尺千里　ㄓˇ ㄔˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ

以「咫」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

典源

典源

官方原文，未改寫

此處所列為「咫尺天涯」之典源，提供參考。

典故

典故說明

官方原文，未改寫

此處所列為「咫尺天涯」之典故說明，提供參考。漢代揚雄〈長楊賦〉：「且盲者不見咫尺，而離婁燭千里之隅。」已可見到「咫尺」一詞，用來形容距離很近。宮詞，是指專詠宮中瑣事的詩。唐代李中詩：「門鎖簾垂月影斜，翠華咫尺隔天涯。」意思是美人獨自在門戶深鎖簾幕垂下的房裡，望著窗外西斜的月亮，心想皇帝明明就在不遠的宮殿裡，卻見不到面，感覺好像相隔得很遙遠。後來「咫尺天涯」就從這裡演變而出，用來比喻相距雖近，卻有如相隔天涯一般，無緣相見。

書證

歷代書證

共 2 條官方原文，未改寫
書證
  1. 01.唐．林蘊〈上安邑李相公安邊書〉：「當昔漢室，彼為內府，囊賝走馬，曾不虛日，咫尺萬里，煙塵不動。」
  2. 02.宋．張君房《雲笈七籤．卷一一七．北都潛丘臺崔相國應夢修觀驗》：「良久，復聆天樂笳簫之音，尋訪之意彌切，但四隅陡絕，咫尺萬里。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 2496，本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（咫尺萬里），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-30。