辭林
辭林

勇退急流

ㄩㄥˇ ㄊㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄡˊ yǒng tuì jí liú 返回辭典

猶「急流勇退」

辭典
成語典
義項
1
釋義

勇退急流的意思

官方原文,未改寫
  1. 猶「急流勇退」。見「急流勇退」條。01.宋.蘇軾〈次韻孫巨源寄漣水李盛二著作并以見寄五絕〉詩:「高才晚歲終難進,勇退當年正急流。」02.宋.樓鑰〈送衛清叔著作提舉淮東〉詩五首之三:「雖知勇退急流去,壯歲功名會及時。」

拆解

逐字釋義

本站整理
勇
ㄩㄥˇ 有膽量的、力氣大的 「勇」完整條目
退
ㄊㄨㄟˋ 向後倒行、移動 「退」完整條目
急
ㄐㄧˊ 沒耐心、暴躁的 「急」完整條目
流
ㄌㄧㄡˊ 水的通稱 「流」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

勇 ㄩㄥˇ勇猛 ㄩㄥˇ ㄇㄥˇ勇夫 ㄩㄥˇ ㄈㄨ勇退 ㄩㄥˇ ㄊㄨㄟˋ勇烈 ㄩㄥˇ ㄌㄧㄝˋ勇略 ㄩㄥˇ ㄌㄩㄝˋ

以「勇」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

典源

典源

官方原文,未改寫

此處所列為「急流勇退」之典源,提供參考。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

此處所列為「急流勇退」之典故說明,提供參考。宋代時,有一位修道之人陳希夷。一天遇到一位名叫錢若水的讀書人,覺得他仙風道骨,很適合出家修行,但不能決定是否要收為弟子,於是約他第二天再到華山來,請一名道行更高的老僧看看。錢若水依約前往,那位老僧仔細端詳他後,靜默不語,過一陣子,才用灰燼在地上寫下「做不得」三個字,然後緩緩說出一句話:「他是個能在急流中勇退的人。」老僧既然這麼說了,陳希夷就打消了留他修道的念頭。不久之後,錢若水科舉高中,做到樞密院副使,一路平步青雲,仕途順遂。但他卻在四十歲時就辭官歸隱,應驗了當年老僧的話。後來「急流勇退」被用來比喻人於得意順遂時,及時隱退。

書證

歷代書證

共 2 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.宋.蘇軾〈次韻孫巨源寄漣水李盛二著作并以見寄五絕〉詩:「高才晚歲終難進,勇退當年正急流。」
  2. 02.宋.樓鑰〈送衛清叔著作提舉淮東〉詩五首之三:「雖知勇退急流去,壯歲功名會及時。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 2883,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
此詞僅見於《成語典》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(勇退急流),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。