辭林
辭林

付與一笑

ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄧ ㄒㄧㄠˋ (變) ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄧˊ ㄒㄧㄠˋ fù yǔ yī xiào (變) fù yǔ yí xiào 返回辭典

猶「付之一笑」

辭典
成語典
義項
1
釋義

付與一笑的意思

官方原文,未改寫
  1. 猶「付之一笑」。見「付之一笑」條。01.宋.范成大〈東山渡湖〉詩:「九衢車馬恍昨夢,付與一笑隨飛鴻。」

拆解

逐字釋義

本站整理
付
ㄈㄨˋ 授予、交給 「付」完整條目
與
ㄩˊ 置於句末,表示感嘆的語氣 「與」完整條目
一
ㄧ 自然數的開始 「一」完整條目
笑
ㄒㄧㄠˋ 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音 「笑」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

付 ㄈㄨˋ付畀 ㄈㄨˋ ㄅㄧˋ付丙 ㄈㄨˋ ㄅㄧㄥˇ付排 ㄈㄨˋ ㄆㄞˊ付費 ㄈㄨˋ ㄈㄟˋ付方 ㄈㄨˋ ㄈㄤ

以「付」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

典源

典源

官方原文,未改寫

此處所列為「付之一笑」之典源,提供參考。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

此處所列為「付之一笑」之典故說明,提供參考。「付之一笑」指在面對無法掌控的事物時,僅是淡淡一笑,表現出不在意的態度。宋代文豪蘇軾在酬和王適的〈次韻王郎子立風雨有感〉詩中便有「願君付一笑,造物亦戲劇」之句。王適為軾弟蘇轍之婿,蘇軾在徐州任官時,王適與其弟王遹(ㄩˋ)皆從其學。後來蘇軾被貶謫,親戚故舊多散去,唯獨王適兄弟不離左右。這首詩的內容,便是詩人處於逆境時,與相知者互相的寬慰與開釋。在面對有限的生命,榮辱由人不由己的狀況,只好安於困窘的物質生活,對這如幻境般不真實的世界,一笑置之。後來「付之一笑」這句成語就從這裡演變而出,用來形容態度毫不在意,一笑置之。有時表現的是一種豁達的人生觀,如宋人張元幹的〈永遇樂.飛觀橫空〉詞:「曲屏端有,吹簫人在,同倚暮雲清曉。乘除了、人間寵辱,付之一笑。」有時表現的是一種不在意事情的應付態度,如《程乙本紅樓夢》第三〇回:「別人總沒解過他們四個人的話來,因此,付之一笑。」

書證

歷代書證

共 1 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.宋.范成大〈東山渡湖〉詩:「九衢車馬恍昨夢,付與一笑隨飛鴻。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 3008,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
此詞僅見於《成語典》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(付與一笑),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-29。