辭林
辭林

「輕」和「輝」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「輕」與「輝」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「車」部。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目輕輝
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄑㄧㄥㄏㄨㄟ
漢語拼音qīnghuī
部首車車
總筆畫1415
義項數142
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「輕」完整條目 看「輝」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「輕」官方釋義

官方原文,未改寫
動
  1. 鄙夷、不在乎。

    如:「輕生」、「輕敵」。

    • 《文選.曹丕.典論論文》:「文人相輕。」
    • 宋.蘇軾〈教戰守策〉:「輕霜露而狎風雨,是故寒暑不能為之毒。」
  2. 比……為輕。

    • 《文選.司馬遷.報任少卿書》:「人固有一死,或重於太山,或輕於鴻毛。」
形
  1. 分量小。與「重」相對。

    如:「棉花比鐵輕。

    」

    • 《楚辭.屈原.卜居》:「蟬翼為重,千鈞為輕。」
  2. 程度淺。

    如:「罰得輕」、「病情輕」。

    • 南朝梁.簡文帝〈與蕭臨川書〉:「零雨送秋,輕寒迎節。」
  3. 數量少。

    如:「年紀輕」、「工作輕」。

  4. 卑賤、不重要的。

    如:「人微言輕」。

    • 《孟子.盡心下》:「民為貴,社稷次之,君為輕。」
  5. 方便、簡單的。

    如:「輕便」、「輕而易舉」。

  6. 靈巧快捷。

    如:「輕車」、「輕舟」。

    唐.王維〈觀獵〉詩:「草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。」

  7. 沒有負擔和壓迫的。

    如:「無債一身輕。

    」

  8. 細微、柔弱。

    如:「雲淡風輕」、「輕聲細語」。

    元.白樸〈天淨沙.孤村落日殘霞〉曲:「孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉。」

  9. 舒緩。

    如:「輕音樂」。

  10. 隨便、不莊重。

    如:「輕浮」、「輕佻」、「輕率」。

    宋.王安石〈示長安君〉詩:「少年離別意非輕,老去相逢亦愴情。」

副
  1. 輕微的、不使力的。

    如:「微風輕拂」。

    • 唐.白居易〈琵琶行〉:「輕攏慢撚抹復挑。」

    宋.華岳〈江上雙舟催發〉詩:「後帆招手呼前帆,晝鼓輕敲總催發。」

  2. 不在乎的。

    如:「輕視」、「輕慢」。

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 輕生
  • 輕敵
釋義

「輝」官方釋義

官方原文,未改寫
名
  1. 光彩、光芒。

    如:「光輝」。

    晉.陸機〈園葵〉詩二首之一:「零露垂鮮澤,朗月耀其輝。」

    • 唐.李白〈化城寺大鐘銘〉:「莫不配美金鼎,增輝寶坊。」
動
  1. 照耀、照映。

    如:「輝映」。

    宋.黃庭堅〈歲寒知松柏〉詩:「春日輝桃李,蒼顏示豫觀。」

    • 《聊齋志異.卷一.勞山道士》:「月明輝室,光鑑毫芒。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 光輝
問答

常見問題

本站整理
「輕」和「輝」有什麼不同?
「輕」與「輝」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「車」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「輕」和「輝」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「輕」和「輝」怎麼讀?
「輕」讀作 ㄑㄧㄥ(qīng);「輝」讀作 ㄏㄨㄟ(huī)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。