「結局」和「結果」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「結局」與「結果」兩者在教育部辭典中互列為相似詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 結局 | 結果 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩˊ | ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ |
| 漢語拼音 | jié jú | jié guǒ |
| 部首 | — | — |
| 總筆畫 | — | — |
| 義項數 | 1 | 5 |
| 互列相似詞 | 是 | 是 |
| 相似詞 | 結果、終局、收場 | 結局、究竟 |
| 相反詞 | 開始、肇端 | 起初、開始 |
| 條目 | 看「結局」完整條目 | 看「結果」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「結局」官方釋義
官方原文，未改寫結果、收場。《老殘遊記》第一四回：「託齊河縣替他當堂公斷一下，仍以私了結局。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「結果」官方釋義
官方原文，未改寫植物長出果實。
如：「往下扎根，向上結果。
」
- 明．宋應星《天工開物．卷上．乃粒》：「若田畝逢旱乾水溢，不可插秧。秧過期老而長節；即栽于畝中，生穀數粒，結果而已。」
《西遊記》第二四回：「喚名『草還丹』，又名『人參果』。三千年一開花，三千年一結果，再三千年纔得熟，短頭一萬年方得喫。」
結局或歸宿。
- 《京本通俗小說．錯斬崔寧》：「你我兩人下半世也夠吃用了，只管做這沒天理的勾當，終須不是好結果。」
《紅樓夢》第四六回：「你們自為都有了結果了，將來都是做姨娘的。」
了結、結束。元．鄭光祖《王粲登樓》第一折：「有一日夢飛熊得志扶炎漢，纔結果桑樞瓮牖，平步上玉砌雕欄。」
殺死。《水滸傳》第二八回：「終不成將息得我肥胖了，卻來結果我？這個鳥悶葫蘆，教我如何猜得破？」《初刻拍案驚奇》卷一九：「先把謝翁與段居貞一刀一個，結果了性命。」
指料理喪葬事宜。《水滸傳》第二一回：「宋江道：『這個容易。我去陳三郎家買一具棺材與你，……我再取十兩銀子與你結果。』」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 往下扎根，向上結果。
問答
常見問題
本站整理「結局」和「結果」有什麼不同？
「結局」與「結果」兩者在教育部辭典中互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「結局」和「結果」可以互換嗎？
教育部辭典將兩者互列為相似詞，語義相近；但釋義重心不同，正式寫作請依上下文選用。
「結局」和「結果」怎麼讀？
「結局」讀作 ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩˊ（jié jú）；「結果」讀作 ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ（jié guǒ）。
「結局」的相似詞與反義詞有哪些？
相似詞：結果、終局、收場；相反詞：開始、肇端（以上為教育部辭典欄位。）
「結果」的相似詞與反義詞有哪些？
相似詞：結局、究竟；相反詞：起初、開始（以上為教育部辭典欄位。）
延伸
相關對照與閱讀
本站整理- 結果
- 結果／究竟
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。