「撇」和「撳」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「撇」與「撳」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，同屬「手」部。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 撇 | 撳 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄆㄧㄝ | ㄑㄧㄣˋ |
| 漢語拼音 | piē | qìn |
| 部首 | 手 | 手 |
| 總筆畫 | 14 | 15 |
| 義項數 | 5 | 1 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「撇」完整條目 | 看「撳」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「撇」官方釋義
官方原文，未改寫
動
不顧、拋棄。
如：「撇開了家」、「撇在一邊」。
《西遊記》第四回：「原來悟空觔斗雲，比眾不同，十分快疾，把個金星撇在腦後，先至南天門外。」明．湯顯祖《牡丹亭》第三二齣：「你秀才郎為客偏情絕，料不是虛脾把盟誓撇。」
拂拭。
- 《史記．卷七四．孟子荀卿列傳．孟軻》：「適趙，平原君側行撇席；如燕，昭王擁彗先驅。」
- 漢．王襃〈洞簫賦〉：「愴然累欷，撇涕抆淚。」
丟、甩落。
- 《警世通言．卷一一．蘇知縣羅衫再合》：「徐用道：『哥哥撇下手中兇器，兄弟方好放手。』」
《紅樓夢》第六二回：「彩雲賭氣一頓包起來，乘人不見時，來至園中，都撇在河內，順水沉的沉、漂的漂了。」
由液體表面刮舀出來。
如：「撇泡沫」。
唐．劉言史〈與孟郊洛北野泉上煎茶〉詩：「敲石取鮮火，撇泉避腥鱗。」
- 清．李光庭《鄉言解頤．卷五．物部下．開門七事》：「沉了一船芝麻，水面上撇油花，棄大而見小也。」
違背、違拗。《水滸傳》第二回：「倘或留住在家中，倒惹得孩兒們不學好了。待不收留他，又撇不過柳大郎面皮。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 撇開了家
- 撇在一邊
釋義
「撳」官方釋義
官方原文，未改寫
動
用手按。
如：「撳門鈴」、「將人撳倒在地」。
《老殘遊記》第一〇回：「勝姑將小鈴取出，左手撳了四個，右手撳了三個。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 撳門鈴
- 將人撳倒在地
問答
常見問題
本站整理「撇」和「撳」有什麼不同？
「撇」與「撳」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，同屬「手」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「撇」和「撳」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「撇」和「撳」怎麼讀？
「撇」讀作 ㄆㄧㄝ（piē）；「撳」讀作 ㄑㄧㄣˋ（qìn）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。