辭林
辭林

「排」和「揳」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「排」與「揳」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「手」部。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目排揳
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄆㄞˊㄒㄧㄝ
漢語拼音páixiē
部首手手
總筆畫1112
義項數151
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「排」完整條目 看「揳」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「排」官方釋義

官方原文,未改寫
動
  1. 推、擠開。

    • 《說文解字.手部》:「排,擠也。」

    如:「排山倒海」、「獨排眾議」。

    • 《文選.孔稚圭.北山移文》:「將欲排巢父,拉許由。」

    《水滸傳》第六二回:「(盧俊義)被浪裡白跳張順排翻小船,倒撞下水去。」

  2. 消除、除去。

    如:「排憂解難」。

    • 南唐.李煜〈浪淘沙.往事只堪哀詞〉:「往事只堪哀,對景難排。」
  3. 擯斥、排斥。

    如:「排擠」、「排擯」。

    • 宋.陸游〈夜讀范至能攬轡錄言中原父老見使者多揮涕感其事作絕句〉:「公卿有黨排宗澤,帷幄無人用岳飛。」
  4. 疏導、疏通。

    • 《孟子.滕文公上》:「決汝、漢,排淮、泗,而注之江。」
  5. 一個接著一個,依照順序擺列。

    如:「排隊」、「排字」、「把桌椅排整齊。

    」唐.白居易〈春題湖上〉詩:「松排山面千重翠,月點波心一顆珠。」

  6. 安置、設置。

    如:「安排」。

    《水滸傳》第四一回:「當日穆弘叫莊客宰了一頭黃牛,殺了十數個豬羊雞鵝魚鴨,珍肴異饌,排下筵席,管待眾頭領。」

  7. 練習演戲。

    如:「排演」、「排練」、「排戲」、「彩排」。

  8. 汽、機車換檔。

    如:「手排」、「自排」。

名
  1. 排成的橫列。

    如:「前排」、「他個子高,總是坐在後排。

    」

  2. 量詞。計算成列人或物的單位。

    如:「兩排行道樹」、「九排座位」、「站成一排」。

  3. 陸軍的編制單位。四班為一排,四排為一連。

  4. 用竹子或木頭編排而成的水上交通工具。

    如:「竹排」、「木排」。

  5. 排骨肉的簡稱。或指切成扁平狀的肉片。

    如:「牛排」、「豬排」、「雞排」。

  6. 排球隊的簡稱。

    如:「女排」、「男排」。

形
  1. 橫列在一起的。

    如:「排簫」、「排鼓」。

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 排山倒海
  • 獨排眾議
釋義

「揳」官方釋義

官方原文,未改寫
動
  1. 捶打進去。

    如:「牆上的釘子鬆了,拿鐵錘把它揳進去。

    」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 牆上的釘子鬆了,拿鐵錘把它揳進去。
問答

常見問題

本站整理
「排」和「揳」有什麼不同?
「排」與「揳」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「手」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「排」和「揳」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「排」和「揳」怎麼讀?
「排」讀作 ㄆㄞˊ(pái);「揳」讀作 ㄒㄧㄝ(xiē)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。