「悲」和「意」的差別在哪？

哀傷。

• 唐．李白〈將進酒〉：「君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。」

唐．杜甫〈登高〉詩：「萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。」

思念、顧念。

• 《詩經．豳風．東山》：「我東日歸，我心西悲。」
• 《漢書．卷一．高帝紀下》：「謂沛父兄曰：『游子悲故鄉。吾雖都關中，萬歲之後，吾魂魄猶思沛。』」

哀痛。

如：「忍悲」、「含悲」、「樂極生悲」。

• 唐．白居易〈新樂府．上陽白髮人〉：「憶昔吞悲別親族，扶入車中不教哭。」

佛學中拔除眾生痛苦的行為、心境。

如：「慈悲」。

哀傷的。

• 《詩經．豳風．七月》：「女心傷悲，殆及公子同歸。」

淒厲的。

如：「悲曲」、「悲聲」。

唐．杜甫〈自京赴奉先縣詠懷五百字〉詩：「暖客貂鼠裘，悲管逐清瑟。」

意思。

• 《易經．繫辭上》：「書不盡言，言不盡意。」
• 唐．杜牧〈答莊充書〉：「是意能遣辭，辭不能成意，大抵為文之旨如此。」

見解、看法。

• 唐．柳宗元〈桐葉封弟辨〉：「周公曰：『天子不可戲。』乃封小弱弟於唐。吾意不然。」

私念、成見。

• 《論語．子罕》：「子絕四：毋意、毋必、毋固、毋我。」

情趣。

如：「春意」、「醉意」。

• 南朝梁．劉勰《文心雕龍．神思》：「登山則情滿於山，觀海則意溢於海。」

唐．杜甫〈登兗州城樓〉詩：「從來多古意，臨眺獨躊躇。」

情感。

• 唐．杜甫〈送李校書二十六韻〉：「臨岐意頗切，對酒不能喫。」

唐．劉禹錫〈竹枝詞〉九首之二：「花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。」

願望。

如：「稱心如意」。

• 《呂氏春秋．仲冬紀．長見》：「申侯伯善持養吾意，吾所欲，則先我為之。」

內心、胸襟。

• 《漢書．卷一．高帝紀上》：「寬仁愛人，意豁如也。」

姓。如明代有意秀。

懷疑。

• 《韓非子．存韓》：「為計而使諸侯有意伐之心，至殆也。」
• 《漢書．卷四七．文三王傳．梁孝王劉武傳》：「於是天子意梁，逐賊，果梁使之。」

猜測、推測。

如：「出其不意」。

• 《莊子．胠篋》：「夫妄意室中之藏，聖也。」
• 《管子．小問》：「君子善謀而小人善意。」

考慮。

• 《詩經．小雅．正月》：「終踰絕險，曾是不意。」
• 《禮記．王制》：「意論輕重之序，慎測淺深之量，以別之。」