「尖」和「監」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「尖」與「監」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄐㄧㄢ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 尖 | 監 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄐㄧㄢ | ㄐㄧㄢ |
| 漢語拼音 | jiān | jiān |
| 部首 | 小 | 皿 |
| 總筆畫 | 6 | 14 |
| 義項數 | 8 | 5 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「尖」完整條目 | 看「監」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
「尖」官方釋義
官方原文，未改寫物體銳利的末端或突出細削的部分。
如：「筆尖」、「眉尖」、「刀尖」。
特殊優秀的人或物。
如：「拔尖」。
《紅樓夢》第一一〇回：「我們家裡姑娘們就算他是個尖兒，如今又要遠嫁。」
銳利、突出細小的。
如：「尖刀」。
唐．李白〈釣臺〉詩：「靄峰尖似筆，堪畫不堪書。」宋．楊萬里〈小池〉詩：「小荷纔露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。」
特出優秀的。
如：「頂尖人物」、「頂尖高手」。
靈敏、敏銳。
如：「鼻子尖」、「眼睛很尖」。
《紅樓夢》第六三回：「偏你這耳朵尖，聽的真！」
聲音頻率高而刺耳的。
如：「聲音很尖」。
唐．賈島〈客思〉詩：「促織聲尖尖似針，更深刺著旅人心。」
在前端或頂端的。
如：「尖端科技」、「環保小尖兵」、「尖峰時段」。
專注精神看或聽。《儒林外史》第一〇回：「站在丹墀裡，尖著眼睛看戲。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
- 筆尖
- 眉尖
- 刀尖
「監」官方釋義
官方原文，未改寫視察、督察。
如：「監督」。
- 《左傳．莊公三十二年》：「明神降之，監其德也。」
- 《史記．卷六．秦始皇本紀》：「始皇怒，使扶蘇北監蒙恬於上郡。」
統領、統率。
- 《史記．卷六四．司馬穰苴傳》：「請以君之寵臣監軍。」
- 《金史．卷一〇六．劉炳傳》：「臣願陛下擇諸王之英明者，總監天下之兵。」
掌管、管理。
- 《國語．周語中》：「火師監燎，水師監濯。」
- 《史記．卷九．呂太后本紀》：「左丞相不治事，今監宮中，如郎中令。」
拘禁、收押。《水滸傳》第八回：「推入牢裡監下。」《二十年目睹之怪現狀》第二九回：「然而終久不是可以長監不放的，於是想出法子來，送他出洋去。」
牢獄。《水滸傳》第二七回：「且把武松同這婆子枷了，收在監內。」《儒林外史》第九回：「把這先生拿到監裡坐著追比。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
- 監督
常見問題
本站整理「尖」和「監」有什麼不同？
「尖」和「監」可以互換嗎？
「尖」和「監」怎麼讀？
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。