「問」和「文」的差別在哪？

向人請教。

如：「詢問」、「發問」、「請問」。

唐．杜牧〈清明〉詩：「借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。」

責備、追究。

如：「責問」、「追問」、「唯你是問」。

干預、干涉。

如：「不聞不問」、「概不過問」。

審訊、判決。

如：「訊問」、「審問」、「問案」。

《紅樓夢》第一〇三回：「後來聽見你兄弟問了死罪，他雖哭了一場，以後倒擦脂抹粉的起來。」

為表示關切而探望、拜候。

如：「慰問」、「訪問」、「問候」。

饋贈、贈送。

• 《左傳．成公十六年》：「楚子使工尹襄問之以弓，曰：『方事之殷也』。」

音信、書信。

• 《晉書．卷五四．陸機傳》：「既而羈遇京師，久無家問。」
• 《宋書．卷四四．謝晦傳》：「穆之喪問至，高祖哭之甚慟。」

名譽。通「聞」(二)。

• 《墨子．非命下》：「必使飢者得食，寒者得衣，勞者得息，亂者得治，遂得光譽令問於天下。」

線條交錯的圖案、花紋。

• 《禮記．樂記》：「五色成文而不亂，八風從律而不姦。」
• 漢．王充《論衡．言毒》：「蝮蛇多文。」

文字。

如：「中文」、「英文」、「甲骨文」。

• 《孟子．萬章上》：「故說詩者不以文害辭，不以辭害志。」

文章。

如：「撰文」、「散文」。

• 《後漢書．卷八〇．文苑傳下．禰衡傳》：「衡攬筆而作，文無加點，辭采甚麗。」

有關文學方面的才能。

如：「文武雙全」。

• 《國語．周語中》：「武不可覿，文不可匿。」

華麗有文采的外表。與「質」相對。參見「文質彬彬」條。

禮節、儀式。

如：「繁文縟節」。

• 《論語．子罕》：「文王既沒，文不在茲乎！」

法令、典章。

• 《國語．周語上》：「有不祀則修言，有不享則修文。」
• 三國吳．韋昭．注：「文，典法也。」
• 《史記．卷一二九．貨殖傳》：「吏士舞文弄法，刻章偽書。」

現象。

如：「天文」、「人文地理」。

• 《莊子．應帝王》：「壺子曰：『鄉吾示之以地文。』」

量詞。古代計算銅幣的單位。

如：「三文錢」、「分文不取」。

《儒林外史》第一三回：「這箱子能值幾文？」

姓。如宋代有文彥博。

二一四部首之一。

溫和、優雅、不猛烈。

如：「文雅」、「斯文」、「文火」。

• 《禮記．文王世子》：「是故其成也懌，恭敬而溫文。」

有文彩的。

• 《史記．卷四七．孔子世家》：「衣文衣而舞康樂。」