辭林
辭林

「乞」和「氣」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「乞」與「氣」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目乞氣
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄑㄧˇㄑㄧˋ
漢語拼音qǐqì
部首乙气
總筆畫310
義項數410
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「乞」完整條目 看「氣」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「乞」官方釋義

官方原文,未改寫
動
  1. 求、討取。

    如:「乞巧」、「乞討」、「搖尾乞憐」。

    • 《論語.公冶長》:「乞諸其鄰而與之。」
    • 《史記.卷八六.刺客列傳.豫讓》:「行乞於市,其妻不識也。」
  2. 引申為希冀、盼望的意思。

    • 晉.李密〈陳情表〉:「烏鳥私情,願乞終養。」

    唐.白居易〈楊柳枝詞〉八首之七:「小樹不禁攀折苦,乞君留取兩三條。」

名
  1. 乞丐,討飯的人。

    • 《列子.黃帝》:「自此以後,范氏門徒路遇乞兒馬醫,弗敢辱也。」
    • 明.袁宏道〈山居小話〉:「余疑其為女乞,而問曰:『爾有丈夫乎?』乞微笑。」
  2. 姓。如明代有乞賢。

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 乞巧
  • 乞討
  • 搖尾乞憐
釋義

「氣」官方釋義

官方原文,未改寫
名
  1. 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。

    如:「空氣」、「水蒸氣」。

  2. 特指空氣。

    如:「大氣」。

  3. 人或動物的呼吸。

    如:「岔氣」、「氣息奄奄」、「屏氣凝神」。

  4. 自然界陰晴、冷暖的現象。

    如:「天氣」、「秋高氣爽」。

    • 三國魏.曹植〈泰山梁甫行〉:「八方各異氣,千里殊風雨。」
  5. 人的情緒或表現出來的精神狀態。

    如:「脾氣」、「垂頭喪氣」。

  6. 人內在的才華或表現於行為作風。

    如:「才氣」、「驕氣」、「客氣」。

  7. 味道。

    如:「氣味」、「香氣」、「臭氣」。

  8. 中醫指充塞於人體中的一種生物能。

    如:「血氣」、「元氣」。

  9. 相學上指人的勢道、運命。

    如:「氣運」、「晦氣」、「氣數」。

動
  1. 發怒、憤怒。

    如:「氣惱」、「氣死人!」元.張國賓《合汗衫》第二折:「氣的來有眼如盲,有口似啞。

    」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 空氣
  • 水蒸氣
問答

常見問題

本站整理
「乞」和「氣」有什麼不同?
「乞」與「氣」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「乞」和「氣」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「乞」和「氣」怎麼讀?
「乞」讀作 ㄑㄧˇ(qǐ);「氣」讀作 ㄑㄧˋ(qì)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。