「蹩腳」的意思、注音

釋義

蹩腳的意思

共 2 義項官方原文，未改寫

跛腳。
吳語：(1)粗劣、品質不良。(2)差勁、不高明。《海上花列傳》第二二回：「耐心裡只道仔我是蹩腳倌人，陸裡買得起四十塊洋錢蓮蓬，只好拿洋銅釧臂來當仔金釧臂帶帶個哉。」

拆解

逐字釋義

本站整理

蹩: ㄅㄧㄝˊ　參見「蹩躠」條　「蹩」完整條目
腳: ㄐㄧㄠˇ　人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分　「腳」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

inferior; shoddy; lousy; lame CC-CEDICT（英漢）・bie2 jiao3・CC BY-SA 4.0

法文

piètre; pauvre; inférieur; mauvais CFDICT（法漢）・bie2 jiao3・CC BY-SA 4.0

德文

minderwertig; ziemlich schlecht; mittelmäßig (Adj); Bsp.: 蹩腳貨蹩脚货 -- minderwertige Ware; Pfuscharbeit HanDeDict（德漢）・bie2 jiao3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

別腳同音漏洞對照比較

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

關聯

詞語關聯

官方欄位

相反詞: 精緻精采

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

蹩　ㄅㄧㄝˊ 蹩氣　ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧˋ 蹩躠　ㄅㄧㄝˊ ㄙㄚˋ 蹩馬腿　ㄅㄧㄝˊ ㄇㄚˇ ㄊㄨㄟˇ 蹩腳貨　ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄛˋ

以「蹩」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 004300002，本頁整理 2 個義項、1 條書證。
跨辭典: 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《重編國語辭典修訂本》（蹩腳），取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《重編國語辭典修訂本》　·　官方檢視「蹩腳」
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。