廣東方言
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
釋義
豬仔的意思
共 3 義項官方原文，未改寫廣東方言。指小豬。
稱被誘拐到外國做苦工的人。
- 《清稗類鈔．婚姻類．豬仔之婚姻》：「粵東有被人略賣至外國為苦工者曰豬仔。」
- 《清經世文統編．卷四三．李鍾玨．禁豬仔議》：「同治初年，泰西英荷諸國，開闢荒島，乏人墾治，以重貲誘往作工，遂有販賣豬仔之事。……被拐者驅入舟中，縶其手足，如載群豕，其苦難言，及至外洋，更遭慘酷，十必死五。」
《二十年目睹之怪現狀》第五九回：「那個乾兒子呢，被他幽禁了兩個月，便把他賣豬仔到吉林去了。賣了豬仔到那邊做工，那邊管得極為苛虐，一步都不能亂走的。」
被收買利用的人。民國．孫文《民權主義》第四講：「大家都知道現在的代議士，都變成了豬仔議員，有錢就賣身，分贓貪利，為全國人民所不齒。」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
piglet; (old) exploited Chinese laborer tricked into working abroad CC-CEDICT（英漢）・zhu1 zai3・CC BY-SA 4.0
德文
junges Schwein, Schweinchen (S, Zool) HanDeDict（德漢）・zhu1 zi1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出豬 ㄓㄨ豬排 ㄓㄨ ㄆㄞˊ豬肚 ㄓㄨ ㄉㄨˇ豬苓 ㄓㄨ ㄌㄧㄥˊ豬玀 ㄓㄨ ㄌㄨㄛˊ豬肝 ㄓㄨ ㄍㄢ
以「豬」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 079520031，本頁整理 3 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（豬仔），取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「豬仔」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。