辭林
學習寫作
辭林

華亭鶴唳

ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄜˋ ㄌㄧˋ huà tíng hè lì 返回辭典

晉陸機在河橋打了敗仗，被人讒陷而判死刑，行刑前嘆息再也聽不到故鄉華亭（今上海松江縣西）的鶴鳴聲

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
1
釋義

華亭鶴唳的意思

官方原文，未改寫

  1. 晉陸機在河橋打了敗仗，被人讒陷而判死刑，行刑前嘆息再也聽不到故鄉華亭（今上海松江縣西）的鶴鳴聲。典出南朝宋．劉義慶《世說新語．尤悔》。後以此比喻留戀往事故物或官場受挫之懊悔心情。唐．李白〈行路難〉三首之三：「華亭鶴唳詎可聞，上蔡蒼鷹何足道。」也作「鶴唳華亭」、「華亭唳鶴」。

拆解

逐字釋義

本站整理
華
ㄏㄨㄚ　植物的花朵　「華」完整條目
亭
ㄊㄧㄥˊ　秦漢時的地方治安機構　「亭」完整條目
鶴
ㄏㄜˋ　鳥綱鶴形目動物的通稱　「鶴」完整條目
唳
ㄌㄧˋ　鳥類高聲鳴叫　「唳」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

華　ㄏㄨㄚ華池　ㄏㄨㄚ ㄔˊ華鄂　ㄏㄨㄚ ㄜˋ華萼　ㄏㄨㄚ ㄜˋ華北　ㄏㄨㄚˊ ㄅㄟˇ華表　ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ

以「華」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 050200002，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（華亭鶴唳），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-12。