汲水所用的繩子
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 糸
- 總筆畫
- 13
- 部首外
- 7
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 1
釋義
綆的意思
官方原文，未改寫
名
汲水所用的繩子。
- 《左傳．襄公九年》：「具綆缶，備水器。」
- 晉．杜預．注：「綆，汲索。」
- 唐．劉禹錫〈武陵觀火詩〉：「操綆不暇汲，循牆還避踰。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
(literary) well rope (for drawing water) CC-CEDICT（英漢）・geng3・CC BY-SA 4.0
法文
corde de puits CFDICT（法漢）・geng3・CC BY-SA 4.0
德文
Seil, Strang (zum Wasser holen am Brunnen) (S); Bsp.: 綆短汲深 绠短汲深 -- der Aufgabe nicht gewachsen sein (wörtl. Seil ist zu kurz für den tiefen Brunnen); Bsp.: 汲綆 汲绠 -- Brunnenseil, Seil zum Wasserholen HanDeDict（德漢）・geng3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 埂 同音 小坑 對照比較
- 郠 同音 地名 對照比較
- 哽 同音 因情緒激動，而發不出聲音來 對照比較
- 梗 同音 植物的枝莖 對照比較
- 骾 同音 骨頭卡在喉嚨裡 對照比較
- 鯁 同音 魚骨、魚刺 對照比較
- 絣 形近 古代氐人以不同顏色絲線混織成的布匹 對照比較
- 絰 形近 古代喪服上用麻葛布做成的帶子 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 04124，本頁整理 1 個義項、1 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（綆），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「綆」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。