辭林
辭林

立地成佛

ㄌㄧˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄈㄛˊ lì dì chéng fó 返回辭典

佛教禪宗指人皆有佛性,積惡之人,轉念為善,即可成佛

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
1
釋義

立地成佛的意思

官方原文,未改寫
  1. 佛教禪宗指人皆有佛性,積惡之人,轉念為善,即可成佛。後指人若能改過遷善,就能讓生命獲得新意義。

    • 《五燈會元.卷一九.東山覺禪師》:「廣額正是個殺人不眨眼底漢,颺下屠刀,立地成佛。」
    • 《聊齋志異.卷七.羅祖》:「今世諸檀越,不求為聖賢,欲望成佛祖。請遍告之:『若要立地成佛,須放下刀子去。』」
拆解

逐字釋義

本站整理
立
ㄌㄧˋ 直身站著 「立」完整條目
地
˙ㄉㄜ 結構助詞 「地」完整條目
成
ㄔㄥˊ 做好事情 「成」完整條目
佛
ㄅㄧˋ 輔佐 「佛」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation; to repent and be absolved of one's crimes CC-CEDICT(英漢)・li4 di4 cheng2 fo2・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

關聯

詞語關聯

官方欄位
相反詞
罪該萬死
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

立 ㄌㄧˋ立碑 ㄌㄧˋ ㄅㄟ立本 ㄌㄧˋ ㄅㄣˇ立逼 ㄌㄧˋ ㄅㄧ立便 ㄌㄧˋ ㄅㄧㄢˋ立品 ㄌㄧˋ ㄆㄧㄣˇ

以「立」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 034390028,本頁整理 1 個義項、2 條書證。
跨辭典
此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(立地成佛),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。