辭林
辭林

爺兒們

ㄧㄝˊㄦ ˙ㄇㄣ yér men 返回辭典

長輩男子和晚輩的合稱

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
3
釋義

爺兒們的意思

共 3 義項官方原文,未改寫
  1. 長輩男子和晚輩的合稱。《西遊記》第八三回:「不問他要人,卻問誰要?你兩個且在此把守,等老孫執此牌位,徑上天堂玉帝前告個御狀,教天王爺兒們還我師父。」《醒世姻緣傳》第五二回:「只恐怕素姐還像那一遭似的暗來放火,爺兒三個輪替著醒了防他。還怕他等爺兒們去了有甚惡意,狄員外又到關帝廟裡求了一籤。」也作「爺們兒」。

  2. 泛指男子。或含誇耀的語氣。

    如:「就這樣低頭認錯,豈不挫了咱爺兒們的銳氣!」《兒女英雄傳》第一五回:「哦,我錯了露著你們先親後不改,欺負我老邁無能?這麼著,不信咱們爺兒們較量較量。

    」《孽海花》第三〇回:「看到得意時,和爺兒們一般,在懷裡掏出紅封,叫丫鬟們向戲臺上拋擲。臺上就有人打千謝賞,嘴裡還喊著謝某太太或某姑娘的賞!」也作「爺們」。

  3. 丈夫。《醒世姻緣傳》第八五回:「素姐說:『我還問你件事:姓劉的娘兒兩個,你爺兒們弄神弄鬼發付在誰家哩?』」也作「爺們兒」。

拆解

逐字釋義

本站整理
爺
ㄧㄝˊ 稱謂:(1)用以稱父親 「爺」完整條目
兒
ㄋㄧˊ 姓 「兒」完整條目
們
ㄇㄣˊ 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴 「們」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
德文

älteres männliches Mitglied einer Familie mit jüngeren Mitgliedern (Redew) HanDeDict(德漢)・ye2 r5 men5・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

爺 ㄧㄝˊ爺們 ㄧㄝˊ ˙ㄇㄣ爺娘 ㄧㄝˊ ㄋㄧㄤˊ爺孃 ㄧㄝˊ ㄋㄧㄤˊ爺爺 ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ爺們兒 ㄧㄝˊ ㄇㄣˊㄦ

以「爺」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

音讀

音讀與字形

官方欄位
異體字
ㄧㄜˊㄦ ˙ㄇㄣ
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 107480009,本頁整理 3 個義項、5 條書證。
跨辭典
此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(爺兒們),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-30。