含
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 口
- 總筆畫
- 11
- 部首外
- 8
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 4
釋義
唵的意思
共 4 義項官方原文，未改寫
動
含。
- 《玉篇．口部》：「唵，含也。」
用手進食。
- 《廣韻．上聲．感韻》：「唵，手進食也。」
梵語oṃ的音譯。為佛教咒語中常見的聲符。《西遊記》第六五回：「行者急了，卻捻個訣，念一聲『唵嚂靜法界，乾元亨利貞』的咒語。」
表懷疑的語氣。
如：「唵！請你再說一遍。
」
對譯
外文對譯
本站整理英文
(interjection) oh!; (dialect) to stuff sth in one's mouth; (used in buddhist transliterations) om CC-CEDICT（英漢）・an3・CC BY-SA 4.0
法文
transcription du son Om (bouddhisme) CFDICT（法漢）・an3・CC BY-SA 4.0
德文
Oh! (Int); Om! (buddh. Mandra, siehe: 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma ni2 ba1 mi1 hong1]) (Int); (Dialekt) etw. In den Mund stopfen (V) HanDeDict（德漢）・an3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 匼 同音 參見「匼匝」條 對照比較
- 俺 同音 北方方言 對照比較
- 晻 同音 陰暗不明的樣子 對照比較
- 揞 同音 掩藏 對照比較
- 黭 同音 愚昧、糊塗 對照比較
- 唄 形近 印度詠經或唱讚都稱為「唄」，在中國只有唱讚稱為「唄」 對照比較
- 哺 形近 餵食 對照比較
- 哱 形近 參見「哱羅」、「哱息」等條 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 10428，本頁整理 4 個義項、3 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（唵），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「唵」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。