和諧融洽
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
釋義
協和的意思
共 3 義項官方原文，未改寫和諧融洽。
- 三國魏．鍾會〈移蜀將吏士民檄〉：「布政垂惠，而萬邦協和。」
- 《文選．潘岳．笙賦》：「協和陳宋，混一齊楚。」
調和。
- 《後漢書．卷三九．劉般傳》：「協和陰陽，調訓五品。」
- 《三國志．卷三三．蜀書．後主禪傳》：「上下交暢，然後萬物協和，庶類獲乂。」
湊合、湊在一起。元．無名氏《梧桐葉》第二折：「四季中間無日無，惟有秋深更淒楚，怎當他協和芭蕉夜窗雨。」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
to harmonize; harmony; cooperation; (music) consonant CC-CEDICT（英漢）・xie2 he2・CC BY-SA 4.0
法文
concorde CFDICT（法漢）・xie2 he2・CC BY-SA 4.0
德文
Konsonanz (S, Mus); harmonisch (Adj) HanDeDict（德漢）・xie2 he2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出協 ㄒㄧㄝˊ協辦 ㄒㄧㄝˊ ㄅㄢˋ協謀 ㄒㄧㄝˊ ㄇㄡˊ協防 ㄒㄧㄝˊ ㄈㄤˊ協風 ㄒㄧㄝˊ ㄈㄥ協服 ㄒㄧㄝˊ ㄈㄨˊ
以「協」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 069270016，本頁整理 3 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（協和），取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「協和」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-12。