辭林
辭林

切切

ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ qiè qiè 返回辭典

情意真誠懇切

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
6
釋義

切切的意思

共 6 義項官方原文,未改寫
  1. 情意真誠懇切。

    • 《論語.子路》:「朋友切切偲偲,兄弟怡怡。」
  2. 深切的。《西遊記》第三二回:「行者聞言,把功曹叱退,切切在心。」《初刻拍案驚奇》卷二三:「行修見說得奇怪,切切記之于心。」

  3. 十分憂怨哀傷。

    • 南朝梁.江淹〈傷愛子賦〉:「形惸惸而外施,心切切而內圮。」

    唐.韋夏卿〈別張賈〉詩:「切切別思纏,蕭蕭征騎煩。」

  4. 懷念、思念。唐.張九齡〈西江夜行〉詩:「悠悠天宇曠,切切故鄉情。」元.鄭光祖《倩女離魂》第二折:「使小生切切于懷,放心不下。」

  5. 擬聲詞:(1)形容聲音悲切。

    • 宋.歐陽修〈秋聲賦〉:「淒淒切切,呼號憤發。」

    (2)形容聲音細小。

    • 唐.白居易〈琵琶行〉:「大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。」
  6. 告誡、叮嚀的語辭。多用在公文末尾。

    如:「切切毋違」。

拆解

逐字釋義

本站整理
切
ㄑㄧㄝ 用刀把東西割斷、分開成幾部分 「切」完整條目
切
ㄑㄧㄝ 用刀把東西割斷、分開成幾部分 「切」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

urgently; eagerly; worried; (urge sb to) be sure to; it is absolutely essential to (follow the above instruction) CC-CEDICT(英漢)・qie4 qie4・CC BY-SA 4.0

德文

vordringlich, ungeduldig (Adj) HanDeDict(德漢)・qie4 qie4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

關聯

詞語關聯

官方欄位
相似詞
千萬
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

切 ㄑㄧㄝ切片 ㄑㄧㄝ ㄆㄧㄢˋ切麵 ㄑㄧㄝ ㄇㄧㄢˋ切斷 ㄑㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ切割 ㄑㄧㄝ ㄍㄜ切口 ㄑㄧㄝ ㄎㄡˇ

以「切」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 063310033,本頁整理 6 個義項、4 條書證。
跨辭典
此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(切切),取用日期 2026-11-01。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-30。