辭林
辭林

出水

ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ chū shuǐ 返回辭典

出於水面

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
3
釋義

出水的意思

共 3 義項官方原文,未改寫
  1. 出於水面。唐.白居易〈因夢得題公垂所寄蠟燭因寄公垂〉詩:「照梁初日光相似,出水新蓮豔不如。」《水滸傳》第四回:「浪浪蹌蹌上山來,似當風之鶴;擺擺搖搖回寺去,如出水之龜。」

  2. 流出水來。

    • 漢.王充《論衡.感虛》:「井出水以救渴,田出穀以拯饑。」
    • 南朝宋.劉義慶《世說新語.假譎》:「魏武行役,失汲道,軍皆渴,乃令曰:『前有大梅林,饒子,甘酸,可以解渴。』士卒聞之,口皆出水,乘此得及前源。」
  3. 古代指妓女脫籍從良。

拆解

逐字釋義

本站整理
出
ㄔㄨ 自內至外 「出」完整條目
水
ㄕㄨㄟˇ 無色無臭的液體 「水」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to discharge water; to appear out of the water; to break the surface CC-CEDICT(英漢)・chu1 shui3・CC BY-SA 4.0

法文

sortir de l'eau CFDICT(法漢)・chu1 shui3・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

出 ㄔㄨ出版 ㄔㄨ ㄅㄢˇ出奔 ㄔㄨ ㄅㄣ出榜 ㄔㄨ ㄅㄤˇ出殯 ㄔㄨ ㄅㄧㄣˋ出兵 ㄔㄨ ㄅㄧㄥ

以「出」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 085260378,本頁整理 3 個義項、3 條書證。
跨辭典
此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(出水),取用日期 2026-10-30。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-26。