辭林
辭林

便了

ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˇ biàn liǎo 返回辭典

就是了

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
2
釋義

便了的意思

共 2 義項官方原文,未改寫
  1. 就是了。語末助詞。表示決定、允諾或讓步的語意。元.無名氏《陳州糶米》第一折:「小衙內云:『這百姓每刁潑,拏那金鎚來打他娘。』百姓云:『老爺不要打,我每再添上些便了。』」《水滸傳》第五九回:「宿太尉道:『不爭你將了御香等物去,明日事露,須連累下官。』宋江道:『太尉回京,都推在宋江身上便了。』」

  2. 奴僕代稱。漢代王褒有一僮僕名喚「便了」,後遂用為奴僕代稱。

    • 宋.楊萬里〈答戸部王少愚侍郎書〉:「去秋專遣便了走淮上,致奠於樞使。」
拆解

逐字釋義

本站整理
便
ㄅㄧㄢˋ 順、順利、方便 「便」完整條目
了
˙ㄌㄜ 置於動詞後,表示動作的結束 「了」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

便 ㄅㄧㄢˋ便罷 ㄅㄧㄢˋ ㄅㄚˋ便祕 ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧˋ便不 ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ便步 ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ便盆 ㄅㄧㄢˋ ㄆㄣˊ

以「便」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 004930030,本頁整理 2 個義項、2 條書證。
跨辭典
此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(便了),取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-30。