「中華」的意思、注音

釋義

中華的意思

共 2 義項官方原文，未改寫

中華民國的簡稱。參見「中華民國」條。
古代漢族最初多建都於河南省及其附近區域，以其位居四方之中，文化美盛，故稱其地為「中華」。後各朝疆土漸廣，凡所轄地，皆稱為「中華」。
- 晉．桓溫〈請還都洛陽疏〉：「彊胡陵暴，中華蕩覆，狼狽失據。」
- 《北齊書．卷二一．高乾傳》：「于時，鮮卑共輕中華朝士，唯憚服於昂。」

拆解

逐字釋義

本站整理

中: ㄓㄨㄥ　距離四方或兩端相等的部位　「中」完整條目
華: ㄏㄨㄚ　植物的花朵　「華」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

Zhonghua, historical and cultural term for China, often used to denote Chinese civilization and identity (as in 中華文化|中华文化[Zhong1 hua2 wen2 hua4] "Chinese culture"); used in the official name of the Republic of China, 中華民國|中华民国[Zhong1 hua2 Min2 guo2] CC-CEDICT（英漢）・Zhong1 hua2・CC BY-SA 4.0

法文

Chine (autre nom officiel) CFDICT（法漢）・Zhong1 hua2・CC BY-SA 4.0

德文

China (Eig, Pol); chinesisch (Adj) HanDeDict（德漢）・zhong1 hua2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

中　ㄓㄨㄥ中巴　ㄓㄨㄥㄅㄚ中保　ㄓㄨㄥㄅㄠˇ 中飽　ㄓㄨㄥㄅㄠˇ 中班　ㄓㄨㄥㄅㄢ中表　ㄓㄨㄥㄅㄧㄠˇ

以「中」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 081300224，本頁整理 2 個義項、1 條書證。
跨辭典: 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《重編國語辭典修訂本》（中華），取用日期 2026-10-30。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《重編國語辭典修訂本》　·　官方檢視「中華」
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-12。