辭林
辭林

參

ㄘㄢ cān 返回辭典

摻雜

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
厶
總筆畫
11
部首外
9
多音
1
義項
6
釋義

參的意思

共 6 義項官方原文,未改寫
動
  1. 摻雜。

    • 唐.魏徵〈論時政疏〉:「雜茅茨於桂棟,參玉砌於土階。」
  2. 加入。

    如:「參戰」、「參政」。

  3. 進謁。

    如:「參拜」、「參見」。

    • 《北史.卷六十四.韋孝寬傳》:「每夷狄參謁,必整儀衛,盛服以見之。」
  4. 彈劾。

    • 《喻世明言.卷四〇.沈小霞相會出師表》:「卻說保安州父老,聞知沈經歷為上本參嚴閣老貶斥到此,人人敬仰,都來拜望。」

    《紅樓夢》第二回:「不上兩年,便被上司尋了一個空隙,作成一本,參他『生性狡滑,擅纂禮儀。』」

  5. 研究。

    如:「參禪」、「參透」。

副
  1. 驗證。

    • 《荀子.解蔽》:「疏觀萬物而知其情,參稽治亂而通其度。」
對譯

外文對譯

本站整理
英文

three (banker's anti-fraud numeral) CC-CEDICT(英漢)・san1・CC BY-SA 4.0

to take part in; to participate; to join; to attend; to counsel; unequal; varied; irregular; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House CC-CEDICT(英漢)・can1・CC BY-SA 4.0

used in 參差|参差[cen1 ci1] CC-CEDICT(英漢)・cen1・CC BY-SA 4.0

ginseng; one of the 28 constellations CC-CEDICT(英漢)・shen1・CC BY-SA 4.0

法文

trois (forme ancienne) CFDICT(法漢)・san1・CC BY-SA 4.0

participer; assister; intervenir; conseiller, consulter; se consulter avec CFDICT(法漢)・can1・CC BY-SA 4.0

ginseng; 21e constellation zodiacale, Orion CFDICT(法漢)・shen1・CC BY-SA 4.0

德文

mitmachen, teilnehmen (V); ungleich, unterschiedlich (Adj) HanDeDict(德漢)・can1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典厶111
國語辭典簡編本厶112

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 09773,本頁整理 6 個義項、4 條書證。
跨辭典
同一詞另有 11 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(參),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-26。