計策、方法
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 艸
- 總筆畫
- 12
- 部首外
- 8
- 多音
- 4
- 義項
- 5
著的意思
共 5 義項官方原文，未改寫計策、方法。《水滸傳》第二回：「三十六著，走為上著。」
放置。
- 晉．陶淵明〈晉故征西大將軍長史孟府君傳〉：「文成示溫，溫以著坐處。」
受。
如：「著風」、「著涼」。
發生。
如：「著急」、「著慌」。
北方方言。指意見相合、同意。
如：「著哇！這正合我意。
」
外文對譯
本站整理a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to add CC-CEDICT（英漢）・zhao1・CC BY-SA 4.0
to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in CC-CEDICT（英漢）・zhao2・CC BY-SA 4.0
aspect particle indicating action in progress or ongoing state CC-CEDICT（英漢）・zhe5・CC BY-SA 4.0
to wear (clothes); to contact; to use; to apply CC-CEDICT（英漢）・zhuo2・CC BY-SA 4.0
to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding CC-CEDICT（英漢）・zhu4・CC BY-SA 4.0
atteindre; brûler CFDICT（法漢）・zhao2・CC BY-SA 4.0
(marque le déroulement d'une action) CFDICT（法漢）・zhe5・CC BY-SA 4.0
atteindre; toucher; appliquer (une couleur); porter; se vêtir CFDICT（法漢）・zhuo2・CC BY-SA 4.0
mouvement (échecs); d'accord!; (dialecte) pour ajouter CFDICT（法漢）・zhao1・CC BY-SA 4.0
remarquable; manifester; écrire; oeuvre CFDICT（法漢）・zhu4・CC BY-SA 4.0
berühren (V); Feuer fangen (V); in Kontakt kommen (V) HanDeDict（德漢）・zhao2・CC BY-SA 2.0
siehe auch 着 (alt) (X) HanDeDict（德漢）・zhao1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 艸 | 12 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 艸 | 12 | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 抓 同音 (一)之讀音 對照比較
- 招 同音 打手勢以示意人過來 對照比較
- 昭 同音 明亮、光明 對照比較
- 釗 同音 削去、磨損稜角 對照比較
- 朝 同音 早晨 對照比較
- 嘲 同音 (一)之讀音 對照比較
- 荸 形近 (一)之又音 對照比較
- 莂 形近 古代的契約寫在簡帛上，從中剖開，雙方各執一半，以為憑證，稱為「莂」 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 07709，本頁整理 5 個義項、1 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 14 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（著），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「著」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。