辭林
辭林

相關休戚

ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄡ ㄑㄧ xiāng guān xiū qī 返回辭典

猶「休戚相關」

辭典
成語典
義項
1
釋義

相關休戚的意思

官方原文,未改寫
  1. 猶「休戚相關」。見「休戚相關」條。01.清.金埴《不下帶編》卷三:「夫人子於親,相關休戚。后有疾痛,而杲求分痛,真孝子之用心也。」

拆解

逐字釋義

本站整理
相
ㄒㄧㄤ 交互,指兩方面都進行的 「相」完整條目
關
ㄍㄨㄢ 掩閉、閉合 「關」完整條目
休
ㄒㄧㄡ 歇息 「休」完整條目
戚
ㄑㄧ 親屬 「戚」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

相 ㄒㄧㄤ相搏 ㄒㄧㄤ ㄅㄛˊ相背 ㄒㄧㄤ ㄅㄟˋ相保 ㄒㄧㄤ ㄅㄠˇ相抱 ㄒㄧㄤ ㄅㄠˋ相伴 ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ

以「相」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

典源

典源

官方原文,未改寫

此處所列為「休戚相關」之典源,提供參考。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

此處所列為「休戚相關」之典故說明,提供參考。《國語.周語下》曾提到一段故事:孫周是晉襄公的曾孫,因為受到在位的晉厲公排擠,而避難到周王室,擔任單襄公的家臣。他當時雖然年紀輕,但卻為人忠厚,做事合於義理,即使遠走他鄉,對於晉國的一切仍然非常關心。聽到晉國有不好的消息,總是跟著感到悲傷;而聽到晉國有可喜的事情,心情也會跟著感到高興。單襄公看得出來孫周是個才德兼備的青年,前途光明無限,因此在病重的時候,叮嚀兒子單頃公說:「要好好善待晉國的公子,因為他雖然身處異鄉,但卻非常關心晉國的一切,不忘其本,自覺與晉國的榮辱安危互相關聯。現在的晉厲公是個昏君,將來孫周一定會回國去接任國君,繼承王位,所以你一定要好好對待他。」後來,晉國發生叛亂,厲公被殺,孫周果然被迎回晉國,即位為晉悼公。後來「休戚相關」這句成語,當就從這裡的原文「為晉休戚,不背本也」演變而出,形容彼此間的關係密切,利害一致。

書證

歷代書證

共 1 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.清.金埴《不下帶編》卷三:「夫人子於親,相關休戚。后有疾痛,而杲求分痛,真孝子之用心也。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 3504,本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典
此詞僅見於《成語典》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(相關休戚),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-11-01。