猶「欲蓋彌彰」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
釋義
欲蓋彌著的意思
官方原文，未改寫猶「欲蓋彌彰」。見「欲蓋彌彰」條。01.
- 《明史．卷二三〇．蔡時鼎列傳》：「貌退讓而心貪競，外包容中而忮刻。私偽萌生，欲蓋彌著。」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出欲 ㄩˋ欲待 ㄩˋ ㄉㄞˋ欲念 ㄩˋ ㄋㄧㄢˋ欲海 ㄩˋ ㄏㄞˇ欲界 ㄩˋ ㄐㄧㄝˋ欲塹 ㄩˋ ㄑㄧㄢˋ
以「欲」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
典源
典源
官方原文，未改寫此處所列為「欲蓋彌彰」之典源，提供參考。
典故
典故說明
官方原文，未改寫此處所列為「欲蓋彌彰」之典故說明，提供參考。孔子的《春秋》，在魯昭公三十一年記載了一條史事：「冬，黑肱以濫來奔。」《左傳》對這條記載作了這樣的闡釋：魯昭公三十一年冬天，邾國人黑肱帶著濫城投奔魯國。按《春秋》的筆法，原本地位低下的人和枝微末節的事情並不值得記載，這則史事會被記錄下來是因為關係到魯國的國土變動。君子說：「出名不可以不慎重，就像黑肱，雖然他帶著土地投奔魯國，是為了求生存而非求出名，但是被史書記錄下來，反而留下壞名聲。所以君子在行動時會想到禮，在做事時會想到義，不會為了利益違背禮，也不會作出不義的事後，才感到愧疚。有的人想追求名聲，《春秋》卻不加記載，有的人想要掩飾，反而被明白地記了下來，這是為了懲罰不義之人。」後來「欲蓋彌彰」這句成語，就從原文「欲蓋而名章」演變而出，用來形容想要掩飾過失，反而使過失更加明顯。
書證
歷代書證
共 1 條官方原文，未改寫書證
- 01.《明史．卷二三〇．蔡時鼎列傳》：「貌退讓而心貪競，外包容中而忮刻。私偽萌生，欲蓋彌著。」
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 3909，本頁整理 1 個義項、1 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《成語典》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（欲蓋彌著），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。