「指鹿作馬」的意思、注音、典源

釋義

指鹿作馬的意思

官方原文，未改寫

即「指鹿為馬」。見「指鹿為馬」條。01.
- 《三國志．卷一二．魏書．崔毛徐何邢鮑司馬傳．鮑勛》：「詔曰：『勛指鹿作馬，收付廷尉。』」

拆解

逐字釋義

本站整理

指: ㄓˇ　手掌前端分支的部分　「指」完整條目
鹿: ㄌㄨˋ　動物名　「鹿」完整條目
作: ㄗㄨㄛ　工人、工匠　「作」完整條目
馬: ㄇㄚˇ　動物名　「馬」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

to take a deer and call it a horse (idiom); deliberate inversion of the truth CC-CEDICT（英漢）・zhi3 lu4 zuo4 ma3・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

指　ㄓˇ 指標　ㄓˇ ㄅㄧㄠ指派　ㄓˇ ㄆㄞˋ 指配　ㄓˇ ㄆㄟˋ 指攀　ㄓˇ ㄆㄢ指摹　ㄓˇ ㄇㄛˊ

以「指」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

典源

官方原文，未改寫

此處所列為「指鹿為馬」之典源，提供參考。

典故

典故說明

官方原文，未改寫

此處所列為「指鹿為馬」之典故說明，提供參考。趙高是個生性奸詐、頗具野心的人，想要篡奪朝中大權。秦始皇帝病逝時，假傳聖旨，賜死秦始皇長子扶蘇，接著立次子胡亥為帝，即秦二世，自己則當了丞相。當時胡亥年紀甚輕，因此趙高便專權攬政，但是他並沒有因此而滿足，進而想要謀奪帝位，卻又怕朝中大臣們不服，於是就想出一個方法來試探。有一天，趙高就駕鹿跟隨著秦二世外出，秦王看見了就問說：「你為何騎著鹿呢？」趙高回答：「這是一匹馬。」秦王說：「你錯把鹿當成馬了。」趙高說：「皇上若不相信我所說的，可以問問其他人。」群臣中有人說是鹿，也有人說是馬。這時候秦王竟不相信自己所看到的事實，卻相信了奸臣的說法。後來這個故事被濃縮成「指鹿為馬」，用來比喻人刻意顛倒是非。

書證

歷代書證

共 1 條官方原文，未改寫

書證

01.《三國志．卷一二．魏書．崔毛徐何邢鮑司馬傳．鮑勛》：「詔曰：『勛指鹿作馬，收付廷尉。』」

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《成語典》字詞號 4279，本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典: 此詞僅見於《成語典》。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《成語典》（指鹿作馬），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《成語典》
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。