辭林
學習寫作
辭林

如魚在水

ㄖㄨˊ　ㄩˊ　ㄗㄞˋ　ㄕㄨㄟˇ rú yú zài shuǐ 返回辭典

猶「如魚得水」

辭典
成語典
義項
1
釋義

如魚在水的意思

官方原文，未改寫

  1. 猶「如魚得水」。見「如魚得水」（二）。01.

    • 唐．樂朋龜〈西川青羊宮碑銘〉：「致百辟以協和，如魚在水；感兆人之歸湊，如蟻慕膻。」
拆解

逐字釋義

本站整理
如
ㄖㄨˊ　順從、依照　「如」完整條目
魚
ㄩˊ　水生脊椎動物的總稱　「魚」完整條目
在
ㄗㄞˋ　存、存活　「在」完整條目
水
ㄕㄨㄟˇ　無色無臭的液體　「水」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

如　ㄖㄨˊ如弟　ㄖㄨˊ ㄉㄧˋ如同　ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ如泥　ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ如擬　ㄖㄨˊ ㄋㄧˇ如來　ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ

以「如」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

典源

典源

官方原文，未改寫

此處所列為「如魚得水」之典源，提供參考。

典故

典故說明

官方原文，未改寫

此處所列為「如魚得水」之典故說明，提供參考。「如魚得水」是一句來自於生活體驗的成語。魚是無法離開水生活的，所以將魚放入水中，才能得其所哉。這句成語可以用作許多比喻：例如用魚於水中之姿來比喻用筆之法的靈活，秦代李斯〈用筆法〉就有「如游魚得水」的說法。這可能是文獻上較早出現的用法。也可以用魚和水的兩相契合，來比喻得到與自己志同道合的人或適合自己發展的環境。例如三國時代，劉備得到孔明相助，就說自己「猶魚之有水」，見於《三國志．卷三五．蜀書．諸葛亮傳》。另外也可以用魚和水的親密關係，來比喻人和人的關係極為親密。例如《喻世明言．第三卷．新橋市韓五賣春情》中，說及兩位主角「如魚得水，似漆投膠」。這種用法經常指的是男女情愛之事。

書證

歷代書證

共 1 條官方原文，未改寫
書證
  1. 01.唐．樂朋龜〈西川青羊宮碑銘〉：「致百辟以協和，如魚在水；感兆人之歸湊，如蟻慕膻。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 3498，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
此詞僅見於《成語典》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（如魚在水），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-30。