辭林
辭林

喚雨呼風

ㄏㄨㄢˋ ㄩˇ ㄏㄨ ㄈㄥ huàn yǔ hū fēng 返回辭典

即「呼風喚雨」

辭典
成語典
義項
1
釋義

喚雨呼風的意思

官方原文,未改寫
  1. 即「呼風喚雨」。見「呼風喚雨」條。01.元.無名氏《百花亭》第二折:「築壇臺專仗你那妙策神謀,則你是添兵減灶齊孫臏,喚雨呼風蜀武侯,將巧計親傳授。」

拆解

逐字釋義

本站整理
喚
ㄏㄨㄢˋ 喊、叫 「喚」完整條目
雨
ㄩˇ 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴 「雨」完整條目
呼
ㄏㄨ 吐氣 「呼」完整條目
風
ㄈㄥ 流動的空氣 「風」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
法文

littéralement : appeler la pluie et invoquer le vent; avoir des pouvoirs magiques; dominer les éléments naturels; faire la pluie et le beau temps CFDICT(法漢)・huan4 yu3 hu1 feng1・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

喚 ㄏㄨㄢˋ喚頭 ㄏㄨㄢˋ ˙ㄊㄡ喚起 ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇ喚醒 ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˇ喚作 ㄏㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ喚雨 ㄏㄨㄢˋ ㄩˇ

以「喚」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

典源

典源

官方原文,未改寫

此處所列為「呼風喚雨」之典源,提供參考。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

此處所列為「呼風喚雨」之典故說明,提供參考。風雨的出現本來是自然界的現象,要是有人能「呼風喚雨」,要風雨就有風雨,那就得具有法力了。這句成語出現較早的文獻,可以在宋代詩人孫覿的〈罨畫谿行〉詩看到。孫氏這首詩寫罨畫谿的自然風貌自然風貌,用文字勾勒出一幅江南春天的彩色畫。而其中這一首,詩人用江南隨處可見的池塘、小溪為背景,在溪水淙淙中牯牛溪中戲水,雉鳥林中穿梭,楊柳垂條,雞犬聲相聞,充分描繪出江南水鄉澤國恬淡悠閒的農村自然風光,也讓生活其中的農家顯現與世無爭的清淡幽靜。這首詩中的「罨畫谿頭烏鳥樂,呼風喚雨不能休」更是將江南地區山雨欲來,烏鳥嬉春的景象,描繪得淋漓盡致。烏鳥彷彿有將風雨召喚來去的神通本領。「呼風喚雨」要具法力,所以在戲曲小說中常用來描述法術高明,後來「呼風喚雨」也被用來比喻人神通廣大、影響力深遠。

書證

歷代書證

共 1 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.元.無名氏《百花亭》第二折:「築壇臺專仗你那妙策神謀,則你是添兵減灶齊孫臏,喚雨呼風蜀武侯,將巧計親傳授。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 3718,本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典
此詞僅見於《成語典》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(喚雨呼風),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。