「頂」和「鼎」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「頂」與「鼎」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄉㄧㄥˇ」,屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 頂 | 鼎 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄉㄧㄥˇ | ㄉㄧㄥˇ |
| 漢語拼音 | dǐng | dǐng |
| 部首 | 頁 | 鼎 |
| 總筆畫 | 11 | 13 |
| 義項數 | 10 | 15 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「頂」完整條目 | 看「鼎」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
「頂」官方釋義
官方原文,未改寫頭的最上部。
如:「頭頂」、「禿頂」、「摩頂放踵」。
物體最高、最上面的部分。
如:「山頂」、「屋頂」、「塔頂」。
量詞。計算帽子、轎子等的單位。
如:「一頂草帽」、「兩頂斗笠」。
《紅樓夢》第一四回:「堂客算來亦有十來頂大轎,三、四十頂小轎。」
以頭承戴。
如:「頂天立地」。
《水滸傳》第五回:「跨了戒刀,提了禪杖,頂了衣包,便出寨來。」
抵住、支撐。《水滸傳》第二五回:「我便一頭頂住那婆子。」《西遊記》第四四回:「我家里燒火的,也是他;掃地的,也是他;頂門的,也是他。」
以言相抵。
如:「頂嘴」、「頂撞」。
《儒林外史》第四三回:「憑著官叫他說甚麼,就是甚麼,那裡還敢頂一句。」《文明小史》第三一回:「寧波的教案,辦得太軟了,官倒沒事,只百姓吃了虧,要是能夠頂上幾句也好些。」
冒著、迎面對著。
如:「頂風而行」、「她頂著雨匆匆離去。
」
代替、遞補。
如:「頂替」、「頂名」。
《文明小史》第二二回:「且說胡道臺補缺的風聲出去,就有幾位候補道想頂他銀圓局的差使。」
財產的出價承受,或標價出讓。
如:「他新近頂了一家店,不久就要開張。
」
最、非常。
如:「頂好」、「頂多」、「頂合適」、「頂喜歡」。
《老殘遊記二編》第四回:「刷洗鍋碗是我的差使,這還罷了,頂難受是清早上掃屋子裡的地!」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
- 頭頂
- 禿頂
- 摩頂放踵
「鼎」官方釋義
官方原文,未改寫古代用來烹煮食物的金屬器具。圓腹、三足兩耳,亦有四足的方鼎。盛行於商、周時代。
- 《說文解字.鼎部》:「鼎,三足兩耳,和五味之寶器也。」
- 漢.王充《論衡.譴告》:「釀酒於罌,烹肉於鼎,皆欲其氣味調得也。」
祭祀的禮器。
- 《漢書.卷二五.郊祀志上》:「鼎宜視宗禰,臧於帝庭,以合明應。」
古代傳國的寶器。相傳夏禹鑄九鼎以為傳受帝位的重器。
- 《禮記.祭統》:「夫鼎有銘,銘者,自名也。自名以稱揚其先祖之美,而明著之後世者也。」
- 《漢書.卷二五.郊祀志上》:「禹收九牧之金,鑄九鼎,象九州。」
比喻國家政權或帝位。
- 《左傳.宣公三年》:「周雖德衰,天命未改,鼎之輕重,未可問也。」
- 《五代史平話.漢史.卷上》:「惜乎天道好還,得國之後,坐席未溫,而郭威睥睨其間,已挈漢鼎而為周矣。」
《儒林外史》第一回:「不數年間,吳王削平禍亂,定鼎應天,天下一統,建國號大明,年號洪武。」
比喻三公、宰相、重臣等高位。
- 《後漢書.卷三三.朱馮虞鄭周列傳.朱浮》:「即位以來,不用舊典;信刺舉之官,黜鼎輔之任。」
- 《北史.卷九二.恩幸列傳.序》:「若乃心利錐刀,居臺鼎之任;智昏菽麥,當機衡之重。」
古代烹殺罪人的刑具。東
- 周戰國.燕丹〈與傅麴武書〉:「故有刎喉不顧,據鼎不避者,斯豈樂死而忘生哉,其心有所守也。」
- 宋.文天祥〈正氣歌〉:「鼎鑊甘如飴,求之不可得。」
煉丹煮藥的器具。《西遊記》第一七回:「講的是立鼎安爐,摶砂煉汞;白雪黃芽,傍門外道。」明.梅鼎祚《玉合記》第一三齣:「早除卻花魔酒病,慣聞他鶴唳猿聲,守清夜藥罏丹鼎。」
《易經》卦名。六十四卦之一。巽(☴)下離(☲)上。去故取新之象。
福建方言。指鍋子。如稱廚房為「鼎間」,稱鍋蓋為「鼎蓋」。
量詞。
- 《管子.輕重乙》:「其有親戚者,必遺之酒四石,肉四鼎;其無親戚者,必遺其妻子酒三石,肉三鼎。」
- 《金史.卷三〇.禮志三》:「每室羊豕各一鼎,皆設扃幂。」
二一四部首之一。
大。
如:「鼎言」、「鼎臣」。
《官場現形記》第二四回:「你一到京,打聽人家,像他這樣大名鼎鼎,還怕有不曉得的?」《老殘遊記》第一七回:「弟擬拔出風塵,納為簉室,請兄鼎力維持,身價若干,如數照繳云云。」
更改、更新。
- 《易經.雜卦》:「革,去故也。鼎,取新也。」
- 漢.魏伯陽《參同契.君臣御政》:「御政之首,鼎新革故。」
《隋書.卷五八.列傳.許善心》
- 引隋.許善心〈神雀頌〉:「質文鼎革,沿習因成。祥圖瑞史,赫赫明明。」
鼎有三足,引申為三方並立。
- 《三國志.卷六一.吳書.潘濬陸凱傳.陸凱》:「近者漢之衰末,三家鼎立。」
- 《晉書.卷八七.列傳.涼武昭王李玄盛》:「昔漢運將終,三國鼎峙,鈞天之曆,數鍾皇晉。」
方、正。
- 《漢書.卷四八.賈誼傳》:「天子春秋鼎盛,行義未過。」
- 宋.黃庭堅〈次韻子瞻武昌西山〉:「山川悠遠莫浪許,富貴崢嶸今鼎來。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
- 鼎言
- 鼎臣
常見問題
本站整理「頂」和「鼎」有什麼不同?
「頂」和「鼎」可以互換嗎?
「頂」和「鼎」怎麼讀?
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。