辭林
辭林

「際」和「隤」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「際」與「隤」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「阜」部。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目際隤
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄐㄧˋㄊㄨㄟˊ
漢語拼音jìtuí
部首阜阜
總筆畫1415
義項數74
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「際」完整條目 看「隤」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「際」官方釋義

官方原文,未改寫
名
  1. 邊、畔。

    如:「水際」、「邊際」、「一望無際」。

    唐.李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉詩:「孤帆遠影碧山盡,唯見長江天際流。」

  2. 前後交接之時。指在其間、在當時。

    • 《論語.泰伯》:「唐虞之際,於斯為盛。」
    • 《文選.諸葛亮.出師表》:「受任於敗軍之際,奉命於危難之間。」
  3. 彼此之間。

    如:「人際」、「國際」、「星際」、「校際」。

  4. 中間、裡面。

    如:「腦際」。

    晉.陶淵明〈歸園田居〉詩五首之一:「開荒南野際,守拙歸園田。」

  5. 機會、遭遇。

    如:「際遇」。

動
  1. 交接、會合。

    如:「風雲際會」。

    • 《易經.泰卦.象曰》:「無往不復,天地際也。」
    • 唐.柳宗元〈始得西山宴游記〉:「縈青繚白,外與天際。」
  2. 當、值、逢。

    如:「際此危難」、「際此佳日」。

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 水際
  • 邊際
  • 一望無際
釋義

「隤」官方釋義

官方原文,未改寫
動
  1. 崩墜、墜落。東

    • 周戰國.宋玉〈高唐賦〉:「磐石險峻,傾崎崖隤。」

    《太平廣記.卷四〇〇.李員》

    • 引《宣室志》:「夜有甚雨,隤其堂之北垣。」
  2. 敗壞。

    • 《漢書.卷五四.李廣蘇建傳.李廣》:「路窮絕兮矢刃摧,士眾滅兮名已隤。」
    • 漢.司馬遷〈報任少卿書〉:「李陵既生降,隤其家聲,而僕又佴之蠶室,重為天下觀笑。」
  3. 降臨。《漢書.卷八七.揚雄傳上》

    • 引漢.揚雄〈河東賦〉:「因茲以勒崇垂鴻,發祥隤祉。」
    • 唐.顏師古.注:「隤,降也。」
    • 唐.韋元旦〈游神泉詩序〉:「垂拱元夏,隤祥應運,非醴泉歟?」
名
  1. 疝氣。

    • 漢.劉熙《釋名.釋疾病》:「陰腫曰隤,氣下隤也。」
    • 《黃帝內經素問.卷二.陰陽別論》:「三陽別論,發寒熱下為癰腫,及為痿厥……,其傳為隤疝。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

問答

常見問題

本站整理
「際」和「隤」有什麼不同?
「際」與「隤」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「阜」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「際」和「隤」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「際」和「隤」怎麼讀?
「際」讀作 ㄐㄧˋ(jì);「隤」讀作 ㄊㄨㄟˊ(tuí)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。