「閃」和「閉」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「閃」與「閉」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「門」部。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 閃 | 閉 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄕㄢˇ | ㄅㄧˋ |
| 漢語拼音 | shǎn | bì |
| 部首 | 門 | 門 |
| 總筆畫 | 10 | 11 |
| 義項數 | 8 | 5 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「閃」完整條目 | 看「閉」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「閃」官方釋義
官方原文,未改寫
動
探頭窺視。《三國志.卷一五.魏書.梁習傳》「思亦能吏,然苛碎無大體」句下裴松
- 之注引《魏略》:「白日常自於牆壁間闚閃。」
避開、躲避。元.曾瑞〈四塊玉.官況甜〉曲:「讎多恩少人皆厭,業貫盈,橫禍添,無處閃。」
- 《警世通言.卷二〇.計押番金鰻產禍》:「掇開門閃身入去,隨手關了。」
突然顯現、忽隱忽現。
如:「閃光」、「腦中閃過一個念頭。
」
弄、逼迫。《水滸傳》第一一回:「誰想今日被高俅這賊坑陷了我這一場,……閃得我有家難奔,有國難投,受此寂寞。」
拋棄、撇下。元.馬致遠《青衫淚》第二折:「你好下得白解元,閃下我女少年。」《西遊記》第二回:「怎麼一去許久,把我們俱閃在這裡。」
扭傷、挫傷。
如:「閃了腰」。
- 元.王實甫《西廂記.第四本.第二折》:「夫人休閃了手,且息怒停嗔。」
雷電所發出的光。
如:「西邊又打閃,可能快下雨了。
」
差錯、危險。
如:「萬一有什麼閃失,我如何向你父母交代?」《水滸傳》第一二回:「不想又吃了這一閃!高太尉,你忒毒害,恁地剋剝!」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 閃光
- 腦中閃過一個念頭。
釋義
「閉」官方釋義
官方原文,未改寫
動
關上、合上。
如:「閉門」、「閉目」。
- 《禮記.禮運》:「故外戶而不閉,是謂『大同』。」
阻塞不通。
如:「閉氣」、「閉塞」。
- 《易經.坤卦.文言曰》:「天地變化,草木蕃。天地閉,賢人隱。」
停止、終結。
如:「閉會」、「閉市」、「閉幕」。
禁止、斷絕。
- 《左傳.僖公十五年》:「晉饑,秦輸之粟;秦饑,晉閉之糴。」
- 《史記.卷二四.樂書》:「樂者,所以象德也;禮者,所以閉淫也。」
姓。如明代有閉魯。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 閉門
- 閉目
問答
常見問題
本站整理「閃」和「閉」有什麼不同?
「閃」與「閉」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「門」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「閃」和「閉」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「閃」和「閉」怎麼讀?
「閃」讀作 ㄕㄢˇ(shǎn);「閉」讀作 ㄅㄧˋ(bì)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。