「逮」和「遊」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「逮」與「遊」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「辵」部。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 逮 | 遊 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄉㄞˇ | ㄧㄡˊ |
| 漢語拼音 | dǎi | yóu |
| 部首 | 辵 | 辵 |
| 總筆畫 | 12 | 13 |
| 義項數 | 1 | 9 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「逮」完整條目 | 看「遊」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「逮」官方釋義
官方原文,未改寫
動
方言。捉。
如:「逮到」、「逮住」、「官兵逮強盜」。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 逮到
- 逮住
- 官兵逮強盜
釋義
「遊」官方釋義
官方原文,未改寫
動
遨遊、玩耍。
如:「夜遊」。
- 《文選.古詩十九首.生年不滿百》:「晝短苦夜長,何不秉燭遊。」
唐.杜甫〈滕王亭子〉詩二首之一:「人到于今歌出牧,來遊此地不知還。」
旅行。
- 《論語.里仁》:「子曰:『父母在,不遠遊,遊必有方。』」
唐.于武陵〈訪道者不遇〉詩:「及戶無行跡,遊方應未歸。」
交往、結交。
如:「交遊」。
- 《孟子.盡心上》:「舜之居深山之中,與木石居,與鹿豕遊。」
行走。
如:「遊行」。
- 《禮記.曲禮上》:「遊毋倨,立毋跛,坐毋箕,寢毋伏。」
- 唐.孔穎達.正義:「遊,行也。」
閒逛。通「游」。
如:「遊蕩」。
- 《書經.五子之歌》:「乃盤遊無度,畋于有洛之表,十旬弗反。」
求學。
- 《孟子.盡心上》:「故觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言。」
- 《後漢書.卷三五.張曹鄭列傳.鄭玄》:「玄自遊學十餘年,乃歸鄉里。」
求仕、做官。
- 《戰國策.秦策二》:「王獨不聞吳人之遊楚者乎?」
- 漢.高誘.注:「遊,仕也。」
說服。
如:「遊說」。
- 三國魏.李康〈運命論〉:「張良受黃石之符,誦三略之說,以遊於群雄。」
自由運轉。參見「遊目」、「遊刃有餘」等條。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 夜遊
問答
常見問題
本站整理「逮」和「遊」有什麼不同?
「逮」與「遊」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「辵」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「逮」和「遊」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「逮」和「遊」怎麼讀?
「逮」讀作 ㄉㄞˇ(dǎi);「遊」讀作 ㄧㄡˊ(yóu)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。