「編」和「鞭」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「編」與「鞭」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄅㄧㄢ」,屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 編 | 鞭 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄅㄧㄢ | ㄅㄧㄢ |
| 漢語拼音 | biān | biān |
| 部首 | 糸 | 革 |
| 總筆畫 | 15 | 18 |
| 義項數 | 10 | 6 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「編」完整條目 | 看「鞭」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
「編」官方釋義
官方原文,未改寫連結、交叉組織。
如:「編髮」、「編草蓆」。
- 《楚辭.屈原.九章.悲回風》:「糾思心以為纕兮,編愁苦以為膺。」
宋.蕭立之〈送人之常德〉詩:「編蓬便結溪上宅,採桃為薪食桃實。」
順次排列。
如:「編列」、「編組」、「編排」、「編印」。
- 《史記.卷八二.田單傳》:「(田單)與士卒分功,妻妾編於行伍之閒,盡散飲食饗士。」
蒐集整理。
如:「編書」、「新編」、「彙編」、「編字典」。
- 唐.元稹〈樂府古題序〉:「而纂者,由詩傳而下十七名,盡編為樂錄。」
創作。
如:「編歌」、「編曲」、「編劇本」。
捏造、用謊話騙人。
如:「瞎編」、「編一套謊言。
」《紅樓夢》第一九回:「我把你爛了嘴的,我就知道你是編我呢!」
貫串書籍的繩索。
- 《史記.卷四七.孔子世家》:「讀《易》,韋編三絕。」
古代書籍以簡牘編聯而成,所以書一冊稱為「一編」。
如:「人手一編」。
- 《漢書.卷四〇.張良傳》:「出一編書。」
- 唐.顏師古.注:「編謂聯次之也。聯簡牘以為書,故云:『一編』。」
泛指書籍。
如:「巨編大著」。
- 唐.韓愈〈進學解〉:「口不絕吟於六藝之文,手不停披於百家之編。」
量詞:(1)計算書籍章節編目的單位。
如:「《老殘遊記》共分三編。
」(2)計算同類型或相似的書籍分套成編的單位。
如:「《四部叢刊》分初編、續編、三編。
」
姓。如東漢有編訢。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
- 編髮
- 編草蓆
「鞭」官方釋義
官方原文,未改寫以鞭子抽打。
如:「鞭打」、「鞭屍」。
- 《說文解字.革部》:「鞭,毆也。」
- 《浮生六記.卷二.閒情記趣》:「神定,捉蝦蟆,鞭數十,驅之別院。」
一種皮製的長軟器具,用來驅使牲口或打人。
如:「馬鞭」、「皮鞭」、「鞭長莫及」。
也稱為「鞭子」。
一種古代的兵器。以鐵打造,有節,無刀刃。
如:「鋼鞭」、「竹節鞭」、「三棱鞭」。
成串的爆竹。
如:「鞭炮」。
《兒女英雄傳》第二八回:「兩掛千頭百子旺鞭,放得震地價響。」
指長條形類似鞭子的物品。
如:「教鞭」。
俗稱雄性動物的生殖器官。
如:「牛鞭」、「鹿鞭」。
元.關漢卿《裴度還帶》第四折:「今宵洞房花燭夜,試看狀元一條鞭。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
- 鞭打
- 鞭屍
常見問題
本站整理「編」和「鞭」有什麼不同?
「編」和「鞭」可以互換嗎?
「編」和「鞭」怎麼讀?
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。