「篁」和「篩」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「篁」與「篩」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，同屬「竹」部。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 篁 | 篩 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄏㄨㄤˊ | ㄕㄞ |
| 漢語拼音 | huáng | shāi |
| 部首 | 竹 | 竹 |
| 總筆畫 | 15 | 16 |
| 義項數 | 2 | 8 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「篁」完整條目 | 看「篩」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「篁」官方釋義
官方原文，未改寫
名
竹林、竹叢。
- 《楚辭．屈原．九歌．山鬼》：「余處幽篁兮終不見天，路險難兮獨後來。」
竹的通稱。唐．柳宗元〈清水驛叢竹天水趙云余手種一十二莖〉詩：「簷下疏篁十二莖，襄陽從事寄幽情。」唐．李商隱〈離思〉詩：「朔雁傳書絕，湘篁染淚多。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「篩」官方釋義
官方原文，未改寫
名
一種有密孔的竹器，可將粗細不同的顆粒分離。
- 明．張自烈《正字通．竹部》：「篩，竹器，有孔以下物，去粗取細。」
唐．李洞〈喜鸞公自蜀歸〉詩：「掃石月盈帚，濾泉花滿篩。」也稱為「篩子」。
用篩子過濾東西。
如：「篩米」。
- 《漢書．卷五一．賈山傳》：「縣石鑄鐘虡，篩土築阿房之宮。」
從孔隙中透過或漏下。多指風、光線等。
如：「月光從竹簾外篩進來。
」宋．范成大〈驚蟄家人子輩為易疏簾〉詩：「幽蟄夜驚雷奮地，小窗朝爽日篩簾。」
灑、落。《董西廂》卷七：「況是暮春天色，落紅萬點，風兒細細，雨兒微篩。」《西遊記》第八三回：「棒舉一天寒霧漫，劍迎滿地黑塵篩。」
斟酒、倒酒。
- 《警世通言．卷一九．崔衙內白鷂招妖》：「衙內見篩下酒色紅，心中早驚：『如何恁地紅！』」
溫酒。
如：「把酒篩一篩再喝！」《紅樓夢》第六三回：「兩個老婆子蹲在外面火盆上篩酒。
」
敲打。
如：「篩了幾下鑼。
」《水滸傳》第四八回：「宋江又教小嘍囉篩鑼，聚攏眾好漢，且戰且走。」
妄言、胡言亂語。明．湯顯祖《牡丹亭》第二三齣：「則你那小鬼頭胡亂篩，俺判官頭何處買？」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 篩米
問答
常見問題
本站整理「篁」和「篩」有什麼不同？
「篁」與「篩」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，同屬「竹」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「篁」和「篩」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「篁」和「篩」怎麼讀？
「篁」讀作 ㄏㄨㄤˊ（huáng）；「篩」讀作 ㄕㄞ（shāi）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。