「現」和「限」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「現」與「限」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄒㄧㄢˋ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 現 | 限 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄒㄧㄢˋ | ㄒㄧㄢˋ |
| 漢語拼音 | xiàn | xiàn |
| 部首 | 玉 | 阜 |
| 總筆畫 | 11 | 9 |
| 義項數 | 5 | 4 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「現」完整條目 | 看「限」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「現」官方釋義
官方原文，未改寫
動
顯出、顯露。
如：「顯現」、「呈現」、「湧現」。
- 元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「我道是南海水月觀音現。」
當時、此刻、即時。
如：「現買現賣」、「現做現吃」。
《三國演義》第一回：「卓問三人現居何職。」
目前的、當前的。
如：「現代」、「現世報」。
- 南朝梁．武帝〈立神明成佛義記〉：「生滅遷變，酬於往因；善惡交謝，生乎現境。」
實有的、目前有的。
如：「現金」、「現貨」。
《儒林外史》第一一回：「要我這個爐，須是三百兩現銀子。」
現金、現款的簡稱。
如：「兌現」、「付現」、「貼現」。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 顯現
- 呈現
- 湧現
釋義
「限」官方釋義
官方原文，未改寫
名
險阻、要塞。
- 《說文解字．𨸏部》：「限，阻也。」
- 《戰國策．秦策一》：「南有巫山黔中之限，東有肴函之固。」
門檻。
如：「門限」、「戶限」。
- 《後漢書．卷一八．臧宮傳》：「會屬縣送委輸車數百乘至，宮夜使鋸斷城門限。」
指定的範圍、止境。
如：「期限」、「界限」、「下限」、「無限」、「有限」。
- 《晉書．卷四七．傅玄傳》：「六年之限，日月淺近，不周黜陟。」
限制、不許超越。
如：「人數不限」、「不可限量」、「限五月完工。
」
- 《文選．曹丕．燕歌行》：「牽牛織女遙相望，爾獨何辜限河梁。」
唐．岑參〈寄左省杜拾遺〉詩：「聯步趨丹陛，分曹限紫微。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 門限
- 戶限
問答
常見問題
本站整理「現」和「限」有什麼不同？
「現」與「限」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄒㄧㄢˋ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「現」和「限」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「現」和「限」怎麼讀？
「現」讀作 ㄒㄧㄢˋ（xiàn）；「限」讀作 ㄒㄧㄢˋ（xiàn）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。