「燔」和「營」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「燔」與「營」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，同屬「火」部。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 燔 | 營 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄈㄢˊ | ㄧㄥˊ |
| 漢語拼音 | fán | yíng |
| 部首 | 火 | 火 |
| 總筆畫 | 16 | 17 |
| 義項數 | 2 | 8 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「燔」完整條目 | 看「營」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「燔」官方釋義
官方原文，未改寫
動
炙烤、焚燒。
- 《詩經．小雅．瓠葉》：「有兔斯首，炮之燔之。」
《水滸傳》第一〇八回：「卻被山上將火箭火把亂打射下來，草房柴車上，都燔燒起來。」
宗廟祭祀所用的熟肉。通「膰」。
- 《左傳．襄公二十二年》：「見於嘗酎，與執燔焉。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「營」官方釋義
官方原文，未改寫
名
軍隊駐紮的地方。
如：「軍營」、「兵營」。
- 《隋書．卷七〇．李密傳》：「讓欲乘勝進破其營，會日暮，密固止之。」
陸軍的編制單位。五百人為一營。
如：「第一營」、「第九營」。
活動的組織名稱。
如：「夏令營」、「戰鬥營」、「天體營」。
謀求。
如：「營利」、「鑽營」。
- 唐．韓愈〈送窮文〉：「蠅營狗苟，驅去復還。」
管理。
如：「營業」、「公營」。
- 《淮南子．主術》：「執正營事，則讒佞姦邪無由進矣。」
建設、建造。
如：「營造」、「營建」。
- 《清史稿．卷一二九．河渠志四》：「自五年分局至七年，營成水田六千頃有奇。」
眩惑。通「熒」。
- 《淮南子．原道》：「不足以營其精神，亂其氣志。」
- 漢．高誘．注：「營，惑也。」
測量。
- 《呂氏春秋．孟冬紀．節喪》：「審棺槨之厚薄，營丘壟之小大高卑薄厚之度，貴賤之等級。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 軍營
- 兵營
問答
常見問題
本站整理「燔」和「營」有什麼不同？
「燔」與「營」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，同屬「火」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「燔」和「營」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「燔」和「營」怎麼讀？
「燔」讀作 ㄈㄢˊ（fán）；「營」讀作 ㄧㄥˊ（yíng）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。