「烤」和「考」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「烤」與「考」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄎㄠˇ」,屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 烤 | 考 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄎㄠˇ | ㄎㄠˇ |
| 漢語拼音 | kǎo | kǎo |
| 部首 | 火 | 老 |
| 總筆畫 | 10 | 6 |
| 義項數 | 3 | 10 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「烤」完整條目 | 看「考」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「烤」官方釋義
官方原文,未改寫
動
將東西置於炭火等熱源附近,使其燻熟。
如:「烤肉」、「烤番薯」。
用火烘乾。
如:「衣服被雨淋溼了,趕快拿去烤乾。
」
藉火取暖。
如:「烤手」、「烤火」。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 烤肉
- 烤番薯
釋義
「考」官方釋義
官方原文,未改寫
形
高壽、長壽。
- 《說文解字.老部》:「考,老也。」
- 《詩經.大雅.棫樸》:「周王壽考,遐不作人。」
宋.蘇軾〈屈原塔〉詩:「古人誰不死,何必較考折?」
稱死去的父親。
如:「先考」、「如喪考妣」。
- 《楚辭.屈原.離騷》:「帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。」
- 《新唐書.卷一三.禮樂志三》:「或兄弟分官,則各祭考妣於正寢。」
考試的簡稱。
如:「高考」、「普考」、「特考」。
稽核、檢查。
如:「考查」、「考核」。
- 《書經.舜典》:「三載考績,三考,黜陟幽明。」
- 漢.孔安國.傳:「三年有成,故以考功。」
測試。
如:「考驗」、「招考」。
《初刻拍案驚奇》卷一〇:「待官人考了優等,就出吉帖便是。」
探究、研究。
如:「考古」、「生平不可考。
」
- 《書經.周官》:「王乃時巡,考制度于四岳。」
- 《漢書.卷六五.東方朔傳》:「考其文理。」
完成。
- 《左傳.隱公五年》:「九月考仲子之宮,將萬焉。」
拷問。通「拷」。
- 《南史.卷七七.恩倖列傳.戴法興》:「時建康縣考囚,或用方材壓額及踝脛。」
敲打。通「攷」。
- 《詩經.唐風.山有樞》:「子有鍾鼓,弗鼓弗考。」
- 《莊子.天地》:「金石有聲,不考不鳴。」
終。參見「考旦」條。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 先考
- 如喪考妣
問答
常見問題
本站整理「烤」和「考」有什麼不同?
「烤」與「考」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄎㄠˇ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「烤」和「考」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「烤」和「考」怎麼讀?
「烤」讀作 ㄎㄠˇ(kǎo);「考」讀作 ㄎㄠˇ(kǎo)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。